Ни рōзумів я наш народ, Як годно так тото ся стати? Ож зычиме усьо выд другых, А своє стали забывати. На Рождество быв керечу́н Тай бобалькы́ усьо житя, Но а типирь, низнати выдкі, Вже вмісто
Рубрика: Творчество Михаила Чикивдя
Закарпатский молодой краевед и будущий историк М.Чикивдя рассказывает о подготовке и праздновании Рождества Христова. Христос раждается-Славим Его.
ПАРОВАНЯ ТАЙ КОЛЯДОВАНЯ Рождество Христовоє – єдно из май великых и важных сят про карпатськых русинȳв. Сято, котроє кроме реліґіōзнōй важности має дуже читаво звыкȳв, обрядȳв, народных дїйств. Тōму до рождественных зимных сяток наша ся
Русинские кулинарные изыски с Михаилом Чикивдя. «Вже так салаты ся приїли, што чесно кажу, надōїли. Чого сь май легкого ся хоче…»
Вже так салаты ся приїли, Што чесно кажу, надōїли Та тко минї типирь пувість, Ож тко исе усьо пōїсть? Чого сь май легкого ся хоче, Бо черево ся ōнь източе. Ни хоче ся вже нич
Поздравительное Рождественское слово молодого русинского поэта Михаила Чикивдя. Убы сте исї праздникы у мирі и здōрōвлю попровадили, а другых ся у гораздї дочекали! Христос ся рождає! Славіме єго!
Вшиткых християн, кōтрі днись празднувут Рождество, щиросердечно поздоровляву из сим Великым праздником! Желаву Вам кріпости а сил. Убы сте исї праздникы у мирі и здōрōвлю попровадили, а другых ся у гораздї дочекали! Христос ся рождає!
Мудрый молодой закарпатский поэт М. Чикивдя пишет о патриотизме. «Ты патріот, бо прапор носиш? Но знай-я тоже патріот! И хōть ни красив’им пери́ла…»
ПАТРІОТ. Ты патріот, бо прапор носиш, Брыло́к из ге́рбом тай браслет, А я паскуда — инак кажу, Сякых, ги я, жене́ш ты гет? Та знай — я тоже патріот! И сим ни лажу ся ганьбити.
Русинские колядки с Михаилом Чикивдя. « А в Рим, в Рим, в Ієрусалим, радуй ся, радуй ся, земле, Сын нам ся Божый народив»
КОЛЯДКА ГАЗДЫНИ! А в Рим, в Рим, в Ієрусалим, Радуй ся, радуй ся, земле, Сын нам ся Божый народив! Божая Мати в пōлōзї лежит, В пōлōзї лежит, сына повиват, Ій повивачойкы з самого злота, А
Путешествие в детство с Михаилом Чикивдя. Мудрый молодой краевед, философ и поэт делится своими детскими воспоминаниями.
НИ ЗАБУДУ! Горы мōї, горы, Бідная землиця, Ни забуду шуга, Де моя улиц`я. Ни забуду вті міста, Де’м ходив малинькый, Дичку у садочку, Пōтӯчок тихинькый. Ни забуду, як до дїда, Йшōв’им давно спати, Из ним
Путешествие в детство с Михаилом Чикивдя. Мудрый молодой краевед, философ и поэт делится своими воспоминаниями об изысках Карпатской кухни. «Усе’м любив печену бу́лю їсти»
Усе’м любив печену бу́лю їсти, За по́током ходити тай на Путь На біціґльох Штрекōв ся возити, — Сякі моменты шу́га ни забуть! Фурт говорив исе я сам сōбі, Убы пак было што поспоминати. Я та́шку
Молодой, талантливый русинский поэт и философ, Михаил Чикивдя, написал стихотворение «Рӯк проходит. Слава Бōгу! Двадцїть другый йде в дōрōгу»
Рӯк проходит. Слава Бōгу! Двадцїть другый йде в дōрōгу. Што нас чекат? Ни вгадати. Лиш кобы сме в благодати. В благодати зимовали, Тай біды за рӯк ни знали. Рӯк без воєн тай хворот, Вбы быв
Сегодня в программе “Недосказанное” молодой краевед, поэт и будущий историк Михаил Чикивдя, читает своё стихотворение «Днись не годен им уснути»
Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше! При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/, rusyn.eu, Русинськоє Медіа, Олену Копинец-Барта, прот. иерея Дмитрия Сидора, в иных
