Де зачинат ся Боржава, Вітряно тай студино. Там вӯчарити, бывало, Ходив прадїд ми Яно. Тоже туй воды чиряв си, Видит ми ся, тай не раз. Быв тоды ищи вӯчарськый, В полонинах нашых, час. Де мракы
Рубрика: Творчество Михаила Чикивдя
Закарпатские приметы на День празднования Пророка Илии с Русинским поэтом и писателем Мигалём Чикивдя
Иля – рӯчный праздник межи православными тай греко-католиками Подкарпатя. Ид сьому сяту крїпко ся приязали вірованя Руснакӯв про грӯм тай блискавицї, и не просто так – у реліґійнӯй тай народнӯй уяві пророк Илій хоснує блискавицї в свойих
2 августа 2023 г. 14:00) в Общественной библиотеке г. Свалява состоится вечер Памяти выдающегося Русинского поэта Ивана Фōтула
Вичӯр памняти знаного поета ИВАНА ФŌТУЛА: майстра слова тай умільства, што затямив ся пōдкарпатськōму краю. 2 авґуста у 14:00 (за Києвом) у Свалявськӯй публічнӯй бібліотицї выдбуде ся вичӯр памняти знаного поета Ивана Фōтула, члена Сōюза
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Давно люди сōбі дрōв много паровали. У зимі, кōй студино, доста гайцовали. Убы в хыжи теплота тай варити їсти…»
КОМИНАРІ Давно люди сōбі дрōв Много паровали. У зимі, кōй студино, Доста гайцовали. Убы в хыжи теплота Тай варити їсти. Много из шпōрӯв хӯсна, Нїщо ми й пувісти. Но забыли мы типирь, За такых робочых,
Встречайте нового члена Общества русинских умельцев (бывшего Союза русинских писателей Закарпатья) Золотой и чарующий голос Карпат певица Анна Кедик
СТРІЧАЙТЕ, новый член Русинського літературно-културного общества (бывш. Сōюза русинськых писателюв Закарпатя): співачка Анна Кедик. Честованї цімборове, из радӯстьов представляєме нового члена Русинського літературно-културного общества, талантливу співачку Анну Кедик, котра годна зачаровати слухачӯв свōйōв непōвтōрнōв музикōв
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Оріґінал «Поучень на Євангеліє» написаный у 1550. роках, айбо знаєме го лиш из двох пузнішых копій…»
Удкы ся взяла Няґувська постілла? Оріґінал «Поучень на Євангеліє» написаный у 1550. роках, айбо знаєме го лиш из двох пузнішых копій. Май упознавана няґувська копія – сяк ся называт по селови, де была в 1758.
Встречайте нового члена Общества русинских умельцев (бывшего Союза русинских писателей Закарпатья) Русинского поэта из Ватикана Петьо Береш
СТРІЧАЙТЕ новый член Русинського літературно-културного общества (бывш. Сōюза русинськых писателюв Закарпатя): поет Петро Береш. Честованї цімборове, радый-им заявити, ож у Общество русинськых умільцюв прикапчав ся уже знаный літератор – Петро Береш. Його прикапчаня до общества
Встречайте нового члена Общества русинских умельцев (бывшего Союза русинских писателей Закарпатья) поэта Михаила Стан
СТРІЧАЙТЕ новый член Общества русинськых умільцюв ( бывш. Сōюз русинськых писателюв Закарпатя): поет МИГАЛЬ СТАН Честованї цімборове, из великōв радӯстьов представляєме Вам нового члена Общества русинськых умільцюв – талантливого поета Мигаля Стана. Його прикапчаня до
Встречайте нового члена Общества русинских умельцев (бывшего Союза русинских писателей Закарпатья) поэта Анну Цирик
СТРІЧАЙТЕ новый член Общества русинськых умільцюв ( бывш. Сōюз русинськых писателюв Закарпатя): поетеса АННА ЦЇРИК Честованї цімборове, у Общество русинськых умільцюв была принята обдарована поетеса Анна Цїрик из пӯдкарпатського села Грушово. Єї прикапчаня до нашого
Встречайте нового члена Общества русинских умельцев (бывшего Союза русинских писателей Закарпатья) поэта Василия Кричфалувший
СТРІЧАЙТЕ нового члена Общества русинськых умільцюв ( бывш. Сōюз русинськых писателюв Закарпатя): поета Василя Кричфалушія Честованї цімборове, маєме за честь представити Вам нового члена Общества русинськых умільцюв, талантливого поета Василя Кричфалушія. Його поезія несе у