Добрый рано авадь вичур, Мамко моя мамко, Шле вам йсе письмо з далека, Ваш сынок Иванко. Як ся маєте в домувстві, Як здоровлє ваше, Як туды онукы ваші, Як сімейство наше. Ныні Прощена Ниділя, Я
Рубрика: Библиотека
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. И. Бинячовский «Господичку Милостивый! У ийсе Говіня… Дай нам мудрости й здоровля, а души тирпіня…»
ВЕЛИКЫЙ ПОСТ (Помилуй нас Владыко небесный) Господичку Милостивый! У ийсе Говіня… Дай нам мудрости й здоровля, А души тирпіня. Дай нам силу в вірі нашуй, Дай нам Благодати, Вбы біды нам — чадам твойым, Ни
Ба яка краина годна усокотити свої слободы, кидь єї лідеру пораз не варовати за тото, же наруд ищи має в собі дух бойованя и одпора?
…Народ не годен усьо тай усе файно знати. Часть тых, што неправі, фурт буде намиреґована рувно пропорційно важности факту, котрі они розумівут неправилно. Кидь пуд уплывом сякых заблужень они зачинавут мовчати — та исе уже
«Руководство ко учѣню руснацькоѣ азбукы» 1882. рока є єдна з первых учителськых книг, у котруй ся клав акцент иппен на нашу народну бисіду» Заходите скачивайте русинскую азбуку…
Як ся наші предкы по руснацькы учили? «Руководство ко учѣню руснацькоѣ азбукы» 1882. рока є єдна з первых учителськых книг, у котруй ся клав акцент иппен на нашу народну бисіду. Книга, котра служила руководством нашым
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. И. Бинячовский «Кажут чилядь ми Иване, ты ся ни ганьбиш, выдкы вто береш спилаєш, слова ни тайиш…»
Кажут чилядь ми Иване, Ты ся ни ганьбиш, Выдкы вто береш спилаєш, Слова ни тайиш. Бог сятый ни уб’ділив ня, Читава му воля, Дав цирузу ми у руку, Тай вольности з поля. Што тайити рудне
Society For Rusyn Evolution «Я Русин» — прекрасна діточа книжка Северина Бочка, выдана у Пудкарпатьови у меживоєнный період, буде перевыдана 15. марта з обновленов ортоґрафійов…»
«Я Русин» — прекрасна діточа книжка Северина Бочка, выдана у Пудкарпатьови у меживоєнный період, буде перевыдана 15. марта з обновленов ортоґрафійов (Універзалный Пудкарпатськый Русинськый Стандарт) ОРР. Ко має дяку, може купити сисю книжку у нашум
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. И. Бинячовский «Колись малым ще дітваком, людий им слухати любив, завдякы фрішным вечерком…»
Колись малым ще дітваком, Людий им слухати любив, Завдякы фрішным вечерком, На звізды часто’м ся дивив. Вто файні были времена, Нужды не было и завгур, Я тямню всіх їх імена, Як імена карпатськых гур. Нас
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. И. Бинячовский «Кажут чилядь ми Иване, ты ся ни ганьбиш, выдкы вто береш спилаєш, Слова ни тайиш. Бог сятый ни уб′ділив ня…»
Кажут чилядь ми Иване, Ты ся ни ганьбиш, Выдкы вто береш спилаєш, Слова ни тайиш. Бог сятый ни уб′ділив ня, Читава му воля, Дав цирузу ми у руку, Тай вольности з поля. Што тайити рудне
Society For Rusyn Evolution «Официальная автобиография известного “Будителя русинов” Александра Духновича (1803-1865) теперь переведена как на английский, так и на карпаторусинский языки…»
Официальная автобиография известного “Будителя русинов” Александра Духновича (1803-1865) теперь переведена как на английский, так и на карпаторусинский языки. В этой короткой рукописи Духнович рассказывает о своей работе в Пряшовской и Мукачевской епархиях, неудавшихся революциях 1848 года
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. И. Бинячовский «П’янію даколи без п’янкы, куй потучкы из гур біжат, там де вітры пуд нус брынят…»
П’янію даколи без п’янкы, Куй потучкы из гур біжат, Там де вітры пуд нус брынят, Ачый тя люблю до безтямкы. Туй млію в радости уд того, На серци моюм вічный май, Ниє у світі бурш
