Быв им ныні ся пруйти у відіцьку хащу, Мало м было ни попав дикунам у пащу. Гій бы дідо хащуник здавна мене знає, Й на грибниці без страхув путь ми направляє. Може дідо хащуник може
Рубрика: Творчество Ивана Ивановича Бинячовского
Русинский поэт И. Бинячовский «Мині вадаска тиха вдана, и ни бере ня в хащи страх, штимую сяк до днины з рана…»
ТИХА ВАДАСКА Мині вадаска тиха вдана, И ни бере ня в хащи страх, Штимую сяк до днины з рана, Пробічи по грибных містах. Кортит ня пораз в літню днину, В дубраві упити вина, Спечи на
Русинский поэт И. Бинячовский «Путьом узинькым, дулу штрекув, я ни ходив ужек сто году…»
Путьом узинькым, Дулу штрекув, Я ни ходив ужек сто году, Попри ріку гет ни далеко, Вегла пішачка до Заводу. Типирь сліда нам там ни найдеш, Мы инші убрали дорогы, Я все чекаю — Можек зайдеш?
Русинский поэт И. Бинячовский «Каждьый має за сякоє, в голові памнятку, сийсь дарабчик из дітвацтва…»
Каждьый має за сякоє, В голові памнятку, Сийсь дарабчик из дітвацтва, Быв про нас в порядку. Мы ся всягде пиловали, Вбы сьме были грубі, Лиш на танці ни пущав нас, Фивник што при клубі. Тямню
Русинский поэт И. Бинячовский «Прийшов до нас Спаситель Спас! Про каждього прийшов до нас. Дякуйме Богу за житя…»
Прийшов до нас Спаситель Спас! Про каждього прийшов до нас. Дякуйме Богу за житя, За мирноє про нас бытя. За сміх дітинськый без хвороты, Убы нанагуд без заботы, При яснуй путьовуй звізді… Были сьме в
Русинский поэт И. Бинячовский «Стихописом житє летит минає, и камай дале сідинов бирує…»
Стихописом житє летит минає, И камай дале сідинов бирує, Де серинча єден лиш Господь знає, В якых світах душа моя вандрує. Автор: Иван Бинячовськый 01 августа 2022 год Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир
Русинский поэт Иван Бинячовский «Карпаты мої, рудный краю, де замкы є й монастырі. І воздух тот що туй вдыхаю…»
Муй Край! Карпаты мої, рудный краю Де замкы є й монастырі. І воздух тот що туй вдыхаю- Глыбоко держится в мині. Де хащі є не проходимі Де долы тягнутся за гай, Де рікы быстрі, тай
Вышел сборник трёх русинских писателей – Митра Попа, Ивана Бинячовского и Мигаля Чикивди «ЛЕҐЕНДЫ ДАВНЬОЇ ПОДКАРПАТСЬКОЇ РУСИ»
ЛЕҐЕНДЫ ДАВНЬОЇ ПОДКАРПАТСЬКОЇ РУСИ Леґенды, переказы, оповідкы од Митра Попа, Ивана Бинячовського и Мигаля Чикивді Бōгу дяковати, кӯнчили сьме робōту над книжкōв, де зобрали сьме леґенды, переказы, оповідкы нашого народа. Матеріал туй майбӯльше
Русинский поэт Иван Бинячовский «За плечми много пруйдено доруг, і всі д вутцюському вбертаются порогу…»
За плечми много пруйдено доруг, І всі д вутцюському вбертаются порогу, Туды де’м родився колись і де я рус, За каждю днинку дякую я Богу. А ще не раз им тяжко заревав, Вбернувимся як блудна
Фольклор и леґенды старого Марамороша с И. Бинячовским «За шандруського ропаря-вовкуна»
Фольклор и леґенды старого Марамороша Читаво много сякых придуманых, а може и непридуманых леґенд знає наша чилядь. И моя мамка, дав бы юй Бог здоровлічка тай кріпости, розказовала ми такі всякі оповідкы — за старі
