НАША УШИВАНКАСтелúся узóрикомНúтко крáсна шóриком,Хрéстиком цвітáстым,Малюнком чічкáстым!Глáдьов поушивана,Нíжністьов прикривана,Спíванков творéна,Молúтвов молéна,Рóсами умúта,Сóнечком обвúта,Вíхриком біґльóвана,Любóвльов цюльóвана,Серенчá там вклáдена,Нúтка крáсна впрядена,Здрáвиє вштрікóвано,Слáвы навінчóвано,Сил, трудá поклáдено,Терпíння порядного,Зáранки в Карпáтах,Обычаях, святах,Сохтажí, традúції,Мінты и позúції,Мáмы колисáнка, Карпáтська співáнка,Вшúтко в собі
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Русинский поэт Василий Попик “Дощ над рано ня збудив, в оболок, ги перстом бив: ковтав, лупкав, штось “шептав”…”
Д О ЩДощ над рано ня збудив,В оболок, ги перстом бив:Ковтав, лупкав, штось “шептав”,Ніяк ми спати не давав…Пробудилася Природа,По вулици, тече вода.Всяды вижу болотя,Сухого нич не є путя.По-Небови “гуляют” хмары,Ги куй бы глядали си пары.Вже
Русинский поэт С. Тудовши “Мені ся видит, пораз, што воякы, з кырвавых не вернулися полю. Не в зимню нашу полягли саракі…”
Мені ся видит, пораз, што воякыЗ кырвавых не вернулися полю.Не в зимню нашу полягли саракіАй, стали реґементом журавлю. Они летят і каждый раз я чую, Коли они из горі голосят.Ба ци завто, я тяжко так
Легендарный русин Иван Фирцак, известный благодаря необычайной физической силе под сценическими прозвищами «Иван Сила» и «Кротон»…
Настоящая уникальность. На фото – легендарный закарпатец Иван Фирцак, известный благодаря необычайной физической силе под сценическими прозвищами «Иван Сила» и «Кротон».Иван Фирцак родился в июне 1899 года в селе белки, что на Иршавщине.Еще в юности
Русинский поэт Василий Щерба “Народе Русинськый! Твоє Имня воскресло! Так най играє в жилах твоя русинська кров…”
Народе Русинськый!Твоє Имня воскресло!Так най играє в жилахТвоя русинська кров!Не дай ся скрутити в повересло,Не дай ся изогнути в ужов!А будь все тым,Кым Ты валовшен быти!И якым ТяВсевышньый Бог создав!Старайся язык свуй не забыти,Змагайся, обы
“Испорчен мир и нет возврата, земная ось сошла сума, мы не нашли златые врата, нас воспитал старик Дюма…”
ВЫХОДИТ ЭТО БЫЛО ЗРЯИспорчен мир и нет возврата,Земная ось сошла сума,Мы не нашли златые врата,Нас воспитал старик Дюма.Рожденные в СССР,Теперь свои нас презирают,И как сказал бы дядя сер,Ни в чём вообще не понимают.Меридианы параллели,Необратимые моря,С
Русинская поэтесса Леся Стецович Адамова «Якщо нема з ким ранком смакувати каву ви не сумуйте, не жалійте, що це так…»
Якщо нема з ким ранком смакувати кавуВи не сумуйте, не жалійте, що це так.На максимум включіть свою уяву :Вбирайте насолоду, що дарує кави смак…Навчімось жити тут, тепер, а не чекати,Що прийде, мабуть, особливий день…Хвилину кожну
Архивное фото столицы Карпатороссии. Ещё раз убеждаемся, именно тогда сформировалось лицо Ужгорода
Ужгород 1930-х-годов, который уже тогда выглядел современно.Чем больше просматриваешь архивные фото, тем больше убеждаешься: именно тогда сформировалось лицо нашей столицы, в пространстве которой живем и сегодня. Это был её настоящий «Золотой век» архитектуры.На фото-дворец Земского
Амали Кожминова из Чехословакии о русинских детях и их занятиях в 1920 г…
“Какие развлечения у карпаторусских детей, какие прибаутки, игры и песни, какие сказки рассказывают им мамы, – я не узнала. Какие игрушки есть у этих бедных детей в горах-не знаю. За все время своего пребывания в
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «…Намóлені стіни старенького храму, вбирають весняне тепло…»
На фото Михайлівська церква с. Бистрий. Свалявський район …Намóлені стіни старенького храму,Вбирають весняне тепло, Травневу зелену, салатову гаму,Блакиті небесної тло.Задзвонять проникливо дзвони співучі,Пробудять в душі тихий щем,Нагорнуться думи сумні і повзучі,Накриють свідомість дощем…Навколо вирує життя
