ХРИСТОС ХРЕЩАЄСЯ! Най сята́ вода́ измыє Не́чисть из душ на́ших И гріхы́ земныє, До́броє поклавши. Немоц и хворота Най з тіл удалять ся, З нашого живота Нафурт испарять ся. Моца у воді сятуй И в
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Русинский поэт Василий Попик «Христос — Крещався в Иордані, у часы старі та давні, Иоан — Його Хрестив, Бог йому Вто Допустив…»
В О Д О Х Р Е Щ А Христос — Крещався в Иордані, У часы старі та давні, Иоан — Його Хрестив Бог йому Вто Допустив… Голуб на Христа Спустився, Дух Сятый в Нього
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «На ріцí Йордань Йоан Хрестúтель, Сына Бóжогo приход чекáв. Нúтко из людúй не знав, што Избавúтель…»
ВОДОЩІ На ріцí Йордань Йоан Хрестúтель Сына Бóжогo приход чекáв. Нúтко из людúй не знав, што Избавúтель Межи нúми грішными стояв. Як вступив у вóду Муж из Назарéта То над ним ся Сятый Дух зявúв.
Праздник Вина в Карпатах «Дійшла до Марі новина: У вариши – Динь вина. Будуть співи, будуть танці, цілий вичур буде в п’янці…»
ДИНЬ ВИНА (Фігля) Дійшла до Марі новина: … У вариши – Динь вина. Будуть співи, будуть танці, Цілий вичур буде в п’янці. Не дай Марі їсти , спати, А дай Марі погуляти. Бигуді на голові,
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Ба́бкы на́ші, ми́лі ба́бкы, коляду́вуть ся коля́дкы, днесь префа́йні и весе́лі. Ба́бин Ви́чур ко́втать в две́рі…»
БАБИН ВИЧУР… Ба́бкы на́ші, ми́лі ба́бкы, Коляду́вуть ся коля́дкы Днесь префа́йні и весе́лі, Ба́бин Ви́чур ко́втать в две́рі! Пу́сні фа́нкы напече́ні, Стра́вы до́брі учине́ні, Вже́ Звізда́ Вечу́рня схо́дить — Ба́бин Ви́чур вд нам прихо́дить! Фа́йта
Русинский поэт Михаил Чухран о русинском митналитете «Пудкарпатська фігля є тим амортизатором, котрий нівелює удары сього безсердечного світа…»
Наша менталіта Єдна из майхарактерных рис русинського менталитета є сохташ удноситися до тягот життя из незмінным легкым гумором, ніколи не злым, злегка самокритичным, но тонкым, острым и далеко не простым. Пудкарпатський фігляр говорит лаконічно, точно,
Русинский поэт М. Бабидорич «Я русинський язык, бы вуучив лем зато, же ним бисідовав, писав і творив, Александер Духнович…»
Я русинський язык Бы вуучив лем зато, Же ним бисідовав, Писав і творив Александер Духнович, Який Дух народу пуднимає і просить Не спати, а киватися, Файно трудитися І Бога величати, І біды не знати! Автор:
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «А я бьі хотіла, вбьі добре и иппно, довкола в ушиткьіх настало! Тепло по домашньому, файно и сьітно…»
ВІНЧОВАНЯ ДО СТАРОГО НОВОГО РОКУ! А я бьі хотіла, вбьі добре и иппно Довкола в ушиткьіх настало! Тепло по домашньому, файно и сьітно, Прийшло щастя й в хьіжи ся вбстало! Най буде в коморі и
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Чай — сверби́уска и ли́па, з ле́кварчиком пла́цкы. Ви́чур в о́болокы гли́пать — Моравсько́-русна́цькый…»
ЗИМНЬЬІЙ ВИЧУР… Чай — сверби́уска и ли́па, З ле́кварчиком пла́цкы… Ви́чур в о́болокы гли́пать- Моравсько́-русна́цькый… За́морóжені мали́ны В лíті што збирала’м, Я́годы, бана́н, яфи́ны — В кокте́йль изміша́ла. Па́ру яблок, мандари́ны, На вечи́рю — пло́вчик…
Русинский поэт Володимир Рошко «Па́не ґа́здо, одомкні́ть, лем загрі́тися пусті́ть. Будеме́ колядова́ти, вам на ра́дôсть вінчова́ти!»
РУСНАЦЬКА КОЛЯДКА Па́не ґа́здо, одомкні́ть, Лем загрі́тися пусті́ть. Будеме́ колядова́ти, Вам на ра́дôсть вінчова́ти! Сочиме́ Вам фа́йну дя́ку! Гро́ши мно́го, та гі ма́ку! Най ся лі́пить гі смола́, ’Д Вам сери́нча немала́! Най здорốвля цілы́й
