НЫНІ 21 фебруара ДИНЬ МЕЖИНАРОДНОЇ МАТЕРИНСЬКОЇ БИСІДЫМ БИСІДУ РУСИНЕ СОКОТИ . Бисіду свою русине , Честуй , не забудь , не скіти! Ги мати піціцьку дітину Рудні слова сокоти… Автор: Сергей Тудовши Вместе с вами,
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Русинский поэт Иван Туряниця «Діалог русина и украинця»
ДІАЛОГ РУСИНА И УКРАИНЦЯ У нас фійовка — у вас шухлядка, У нас машлик — у вас краватка, У нас піпа — у вас люлька, У вас індик — у нас пулька, У нас цїмбалы
Русинский поэт Володимир Рошко «Динь Сято́го Валенти́на, гі із бốвта се суди́на. Чи́ста і ціла́, без хи́бы. Чом ся лу́пать, до ґали́бы…»
ДИНЬ ВАЛЕНТИНА Динь Сято́го Валенти́на, Гі із бốвта се суди́на. Чи́ста і ціла́, без хи́бы. Чом ся лу́пать, до ґали́бы? У сьись динь душа́ співа́є, Чого́сь чи́стого жада́є. Бы ся се́рце тве́рдо би́ло, Бы найти́
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Ке́дь ся рокашу́є злостна чи́лядь, ма́є ся уга́й зрокашова́ти й до́брый лю́д! Бо добро́ из чорното́в ся мо́цов мíрять…»
СТРІТЕНІЄ Ке́дь ся рокашу́є злостна чи́лядь, Ма́є ся уга́й зрокашова́ти й до́брый лю́д! Бо добро́ из чорното́в ся мо́цов мíрять! Фрáс ведé люди́й в нена́висти у блу́д! Закали́ла пропаґа́нда людям о́чи, Пе́реколоти́ла у копо́нях фест
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Сокоті м ся, бо нас сокотити, нитко у сесь час не буде! Доброє и файноє чинити…»
ПОСИЛ СВОЙИМ Сокоті м ся, бо нас сокотити Нитко у сесь час не буде! Доброє и файноє чинити Будут лем близькі нам люди. Вті, тко люблят фест нас и честувут Даколи пуддержат и поможут… Вті,
100+ Закарпатских фраз с Михаилом Тяско зам. Председателя ВСПР из Чехии «Пак, йо. Нннно! Ипен! Пак, айно! Пак, айно, йо…»
Но, раз дякуву, з мене кавіль»: 100+ колоритних фраз, які ви вчуєте лиш на Закарпатті. Як добре ви знаєте і розумієте закарпатців? Закарпатські “так”, “дякую” і похвала — Закарпатские «Да» и благодарность Пак, йо. Нннно!
Говориме по нашому «Слово «Мало» русины используют намного чаще чем украинцы
Слово мало вживається у нас набагато ширше аніж в українській мові: 1) У звичному для всіх слов’янських мов значенні “небагато” (жив ун доста мало) 2) Часто вживається у значенні “трохи” (a форма “малинько» у значенні
Русинский поэт Василий Попик «Ныні в Храм, уд Рожденства, на Сорокову Днину. Марія — Діва — Пречиста, принесла Дітину…»
С Т Р І Т И Н Я Ныні в Храм, уд Рожденства, На Сорокову Днину. Марія — Діва — Пречиста, Принесла Дітину… В Храмі Стариць-Симеон, Давно вжи чекає. Про Пришествіє Христа, Вд Сятого Духа
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Ко́рмлят вбíцянками чи́лядь, из Євро́пы, «А́брамсы» и «леопа́рды» «заганя́вут»… А фатьо́вы ко́плят фест око́пы…»
ДУМАНЯ… Ке́дь серйо́зно: фра́с фест сурітлу́є, Су́єту ся ста́рат изроби́ти! Дю́ґати поме́жи вíры си штимýє, Вся́ґды своє пе́кло хоче учини́ти. Ко́рмлят вбíцянками чи́лядь, из Євро́пы, «А́брамсы» и «леопа́рды» «заганя́вут»… А фатьо́вы ко́плят фест око́пы И
Русинский поэт Михаил Град о своей национальности «Солодка мамко, колись-ня родила,тогды слызами гурькыми ізмыла. У цуравум корыті колысала…»
Я пудкарпатськый русин быв тай буду, Я верховинськый род свуй не забуду… Голодна, в студени-ня мамка породила, Не пеленами-платом-ня повила. Солодка мамко, колись-ня родила, Тогды слызами гурькыми ізмыла. У цуравум корыті колысала, Сама голодна, а
