Про любов. З народного, закарпатського:Казав любко солоденький, Вби-м му дала рота,Чекай, любку, до неділі, Бо нині субота.Тече вода студененька, На камені гучить, Я думаю, нас з тобою Ніхто не розлучить.Зорі ясні, не зоряйте, Зорі, не
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Митро Поп за СЛОВЯНО-РУСИНСЬКЫЙ Народ КОЛИ И ЯК ТРАФИВ У КАРПАТСЬКЫЙ РЕҐІОН
За СЛОВЯНО-РУСИНСЬКЫЙ НародКОЛИ И ЯК ТРАФИВ У КАРПАТСЬКЫЙ РЕҐІОН(перша мала лекція из історико-лінґвістичного русинського циклу) Історики-славісты давно доказали, ош словянські народы, у т.ч. и русины, удносяться до величезної індо-європейської языкової групы. На жаль, у етноґенезі
Старинная архитектура Подкарпатской Руси
Древние дома в Подкарпатской Руси Думаю, что этот фрагмент текста с фотографией когда-то станут частичкой моей статьи о древнем традиционном жилье и архитектуре в Подкарпатской Руси. Фотография, которую вы видите, — из сборника Русинского этнографа
Производство Швейцарского сыра в Карпатах. Гуцулки с сыром Эмменталь возле сыроварни на горе Менчул Квасовский в 1930-х годах
Гуцулки с сыром Эмменталь возле сыроварни на горе Менчул Квасовский в 1930-х годах. В 1920-1930-х годах на гуцульских полонинах в Подкарпатской Руси изготавливали не только привычную брынзу. На Раховщине, в частности на полонине Менчул вблизи
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Гéй, які пара́дні наші жуночкы́! Ги префа́йні й кра́сні польові чічкы́ што росли в Карпа́тах…»
КАРПÁТСЬКІ ЖУНОЧКЫ́…Гéй, які пара́дні наші жуночкы́!Ги префа́йні й кра́сні польові чічкы́!Што росли в Карпа́тах — вд них взяли красу́,Обы вмыти ли́чко — хосну́вуть росу́.Фíномні й шікóвнінаші жуночкы́,Рéндешно цвіту́ть фурт, та́ги ружічкы́!Изчалу́вуть спíвом, тíшать сохтажóм,И́грать кро́в
Русинский поэт Василий Попик «Вжи осінь «золота» в нас на дворі: то дощ сыпит, то сонце світит…»
О С І Н ЬВжи осінь «золота» в нас на дворі:То дощ сыпит, то сонце світит,То вітер листьом крутит по- земли…Йзяблисьме всі, хуть вжи й тепло удіті…А щи недавно — Бог дарив тепло…(затінок глядалисьме, вбы
Анастасия Александровна Епур написала материал о духовном опыте православного российского воина на СВО
Куцин Михаил Иванович отправился на СВО с девизом — За Русь святую и веру православную! Родился Подкарпатский русин Михаил Иванович Куцин в горном селе Ольховцы Закарпатской области Украины. После военной службы переехал жить в Россию, где создал
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович “Вплітáє динь молóчні пáнтликы у нÿч, сон вéртать ся туды — ýдкідь прийшóв. Взяла недíля од субóты ключ…»
Вплітáє динь молóчні пáнтликы у нÿч,Сон вéртать ся туды — ýдкідь прийшóв.Взяла недíля од субóты ключ -Одкрыла двирі, обы динь новый зайшóв.Усíвся áнгел-стрáжный на балкóн,На вáрош рáньый мóвчкы си позéрать.Не розумíє людськый дíвод і закóн,
Русинский поэт Василий Попик “Богородиця Покров Свуй, над людьми удкрыла, ги куй Мамка — діточок, нас Собов закрыла: сокотит нас уд біды, вд битюгу — зціляє…»
ПОКРОВ БОГОРОДИЦІБогородиця Покров Свуй,Над людьми удкрыла,Ги куй Мамка — діточок,Нас Собов закрыла:Сокотит нас уд біды,Вд битюгу — зціляє,Наші Душі уд гріха,Вна охороняє.В смиренії та в молитві,Будеме просити:Причисту Марію-Діву Нас Благословити!Акафисты у церквах,Будеме співати,Тебе Владычице-Небесна,У них
Русинский поэт С. Тудовши “Листячко жовтинькоє удпадат не баную , най собі паде. Нич не хочу обернути на’зад, докі ми в души Весна цвите…»
Листячко жовтинькоє удпадатНе баную , най собі паде.Нич не хочу обернути на’зад , Докі ми в души Весна цвите.Автор: Сергей Тудовши Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше! При копировании данного материала, либо использования
