ШПОР! Што так читаво в живōтї для нас є “рӯдноє”? Ōтвіт на исе звіданя буде рӯзняти ся в каждых нашых реґіонах. Такыми символами руснацького живота гōдноє быти червеноє вино, авадь сливовиця, из напиткӯв. Даґде, кидь
Рубрика: Творчество Михаила Чикивдя
Краевед М. Чикивдя на Русинском языке, о Русинских традициях. Кто они – Русины?
Ōбы різати шōйта, Істи солонину, Треба читаво робити, Ни єдну годину́. Треба свинчата купити, Красно годовати, Молока, пак токану, Ги панам давати. Ōни дале выраставут, Треба дозирати, Ōбы ипных и мнясных, На зиму́ пак мати.
Молодой краевед, историк и поэт – М.Чикивдя: на Русинском языке о Русинском промысле. Русины в бизнесе.
Сього м рōку зачав зачав писати про пӯдузятникӯв, дрӯбных промыслōвцїв тай промысел Подкарпатя, у часы Чехословакії. Часто споминат ся у роботах и період Австро-Мадярщины. Из серії рōбут за Дōвжанськый ōкруг Марамороша, выйшла пак доста хосенна
Русинский краевед М. Чикивдя, о Русинском бизнесе Подкарпатской Руси во времена Чехословакии. Кто они, Русины?
ПӰДУЗЯТНИКЫ ЛИПЧІ У ЧАСЫ ЧЕХОСЛОВАКІЇ. Липча – село, котрое колись было у составі Дóвжанського óкругу. У часы Подкарпатськóй Руси, за переписом 1930 рóку туй жило 2 мадяре, 506 жидӱв и 3 233 русины. За записами
ЛУЩІНЯ. М. Чикивдя на Русинском языке о Русинской истории и Русинских традициях
Давно вто было споминаву. Фото, Кукуруза на поле, первый снег. Подкарпатская русь Русинский Мир. И быв ôто нê пüллый час, Типирькы вже нê треба струча, А быля пó пôлю у нас. Фото, Поле в горах,
ЗИМНЇ ТАЛАНТЫ РУСИНСКИЙ ЯЗЫК
Днись 1. децембра, зачала ся зима. Уже у нас выпав снїг. Хōть нивеликый, айбо, уже вшидкі гранкы, пōля и людські опшаря вкрыли ся тонкым снїговым, білым папланом. А за ним ся уже и кӯнчили рōбōты