Фото. Закарпатская область. Пӯд Боржавськōв полонинōв Михаил Чикивдя. Русинский Мир ПУТЬ У ЛЫСУ Путь у Лысу нич ни курта, Гōрі берегом давай! На разї у червеницю, Христе Боже, помагай. Изтрясли ся нараз ногы, Ги бы
Рубрика: Творчество Михаила Чикивдя
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Тото дуже файный динь, Кōй у шпōрі є огинь. Там дрывцята тріскотят, А іскринкы лиш литят…»
Тото дуже файный динь, Кōй у шпōрі є огинь. Там дрывцята тріскотят, А іскринкы лиш литят. Хлібчик в блōдирі ся пік, Тай вто быв ни давный вік. Файно я уто тямлю, Пораз приснит ся, кōй
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «До 47-рōччя выд дня народин хочеме Ти высловити майсердечнї пōздōрōвлїня Сергею Тудовш» поздравляем Брат!
ЧЕСТУЄМЫЙ СЕРГІЮ До 47-рōччя выд дня народин хочеме Ти высловити майсердечнї пōздōрōвлїня! Ты — богатство у світї русинськōй літературы та културы, и сись динь є красным случайом выдзначити Твōї досягненя тай талант. Твōє мӯцноє скапчаня
Вашему вниманию Карпаторусинский журнал «Отцюзнина» (Отечество) — 2023 г.
Отцюзнина 1/23 онлайн Журнал Отцюзнина можете у нас прочітати і оналйн. Гіст 22. 8. 2023 Приносиме вам у співпраці з редакційов журнала Отцюзнина онлайн верзію. Жебы чітати журнал, старчіть зробити клік на образок окладкы під
Свой 86 День рождения празднует (13.08.2023г.) Русинский поэт Йосеф Лемко «Милый, Подкарпатськый рÿдный краю…» Поздравляем — Брат
86 РŌКӮВ ВЫД ДНЯ НАРОДИН ЙОСИФА ЛЕМКА Днись 86 рōкӯв вы дня народин знаного карпаторусинського поета Йосифа Лемка. Треба си нагадати його вклад у розвой літературы тай культрного наслїдства Пōдкарпатя. Родився 13 авґуста 1937 рōку
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Мараморош — чōрнї горы, Край гӯрськый, полонина, з гӯр исходит на долины…»
МАРАМОРОШ Мараморош — чōрнї горы, Край гӯрськый, полонина… З гӯр исходит на долины, Зимля рӯдна в ня єдна. Лиш єдна, де гнали вӯцї, Много было їх давно. Де усяды по опшарях Выздриш красноє вино. Край,
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Вино фест ся наязало, висят читаві стручкы. Скоро соком всї ня наллют, ги нектаром косичкы…»
Вино фест ся наязало, Висят читаві стручкы. Скоро соком всї ня наллют, Ги нектаром косичкы. Вино з Вирхньої Боржавы Про нижнян є чистых сміх. У них грозна рōстут грубі, Вырви пару й буде міх. Білі
Русинский поэт и писатель М. Чикивдя «Де зачинат ся Боржава, вітряно тай студино. Там вӯчарити, бывало, ходив прадїд ми Яно…»
Де зачинат ся Боржава, Вітряно тай студино. Там вӯчарити, бывало, Ходив прадїд ми Яно. Тоже туй воды чиряв си, Видит ми ся, тай не раз. Быв тоды ищи вӯчарськый, В полонинах нашых, час. Де мракы
Закарпатские приметы на День празднования Пророка Илии с Русинским поэтом и писателем Мигалём Чикивдя
Иля – рӯчный праздник межи православными тай греко-католиками Подкарпатя. Ид сьому сяту крїпко ся приязали вірованя Руснакӯв про грӯм тай блискавицї, и не просто так – у реліґійнӯй тай народнӯй уяві пророк Илій хоснує блискавицї в свойих
2 августа 2023 г. 14:00) в Общественной библиотеке г. Свалява состоится вечер Памяти выдающегося Русинского поэта Ивана Фōтула
Вичӯр памняти знаного поета ИВАНА ФŌТУЛА: майстра слова тай умільства, што затямив ся пōдкарпатськōму краю. 2 авґуста у 14:00 (за Києвом) у Свалявськӯй публічнӯй бібліотицї выдбуде ся вичӯр памняти знаного поета Ивана Фōтула, члена Сōюза
