Кажут чилядь ми Иване,Ты ся ни ганьбиш,Выдкы вто береш спилаєш,Слова ни тайиш.Бог сятый ни уб’ділив ня,Читава му воля,Дав цирузу ми у руку,Тай вольности з поля.Што тайити рудне слово,Пак ци вто є гріх?Я русин — русинськым
Рубрика: Творчество Ивана Ивановича Бинячовского
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Я помню рассказы, былых стариков, что мне предстоит жить в стране дураков…»
СТРАНА ДУРАКОВЯ помню рассказы, Былых стариков,Что мне предстоит жить,В стране дураков.Где солнце не светит, Где нету любви,Где злость и презрение,Бушуют в крови.Где нету надежды,Вокруг одна дрочь,Куда не посмотришь,Все валится прочь.Где правда утопла, Давно от говна,Скажите
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Кажут дись пуд Колочавов, там де файні співы, войотили білов днинов…»
Кажут дись пуд Колочавов,Там де файні співы,Войотили білов днинов,Босоркані дівы.Ни у’впуночи ги куй,Як тому подабат,Чисто у саме полудне,З неба засвистало.До Полані на обыстя,До чужої власти,Обы бабу з мацуром,На біду заклясти.Мацурисько пуло-окый,Тихо наблюдає,Што майгія повітрулям,Вже навперед
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Любіт Отцюзнину всим сирцьом ї любіт и сокотіт сохташ свого народа…»
Любіт Отцюзнину !!!Всим сирцьом ї любіт.И сокотіт сохташ свого народа,Най знают всі,Што наш русинськый світ,Хранит исторію и віру свого рода.Автор: Иван Бинячовский Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше! При копировании данного материала, либо
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «У перед динь восьмого марта! Так гі чікова за вузду, розпират груди ми вд азарта…»
У ПЕРЕД ДИНЬ 8-го МАРТАУ перед динь восьмого марта!Так гі чікова за вузду,Розпират груди ми вд азарта,У бовт за коняком иду.Пак по пути назад заверну,Косиць ти убрати букет,За тебе горы переверну,Наведу вшиткой марафет.Не вчуєш ты
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Зацвіли нарцисы в полі, там де вульхы і тополі, де гніздится фурт лелека…»
ЗАЦВІЛИ НАРЦИСЫ В ПОЛІ Зацвіли нарцисы в полі,Там де вульхы і тополі,Де гніздится фурт лелека,Й Тиса рядом не далеко.Днись на улици весна,Пробудила всіх од сна.Мараморошська долина,Всяды спів дівочый лине,Сонце чути вже як гріє,Й когутам ся
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Я відів сон, мині ся снило, світило сонце з неба мило, быв білый динь, година ясна…»
Я відів сон, мині ся снило,Світило сонце з неба мило,Быв білый динь, година ясна,И ярь цвила кругом прекрасна. Я на колінкы опустився,И тихо Господу молився,Муй Ангел коло мене быв…Мене не лишив, не забыв. За всьо
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Быв им ныні ся пруйти у відіцьку хащу, мало м было ни попав дикунам у пащу…»
Быв им ныні ся пруйтиу відіцьку хащу,Мало м было ни попавдикунам у пащу.Гій бы дідо хащуникздавна мене знає,Й на грибниці без страхувпуть ми направляє.Може дідо хащуникможе й босуркуник,Ни величкый марадикгаладив за ґруник.Но тай я почерез
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Добрый рано авать вичур, мамко моя мамко шле вам йсе письмо з далека…»
ПИСЬМО ДО МАМКЫДобрый рано авать вичур,Мамко моя мамко,Шле вам йсе письмо з далека,Ваш сынок Иванко.Ныні Прощена Ниділя,Я ревати буду,Ласку вашу материнську,Ніґда не забуду.Перебачте мамко моя,Перебачте люба,Штом вас фурт нервозив мамко,Б’ю копоньов дуба.Вас не слухав шуга
Член Правления Русинского литературно-культурного общества И. Бинячовский «Купив бим субі, петек білый, у зимі в ньому бим ходив, из вовны учиненый цілый…»
Купив бим субі, петек білый,У зимі в ньому бим ходив,Из вовны учиненый цілый,Вби’м ся зимов не застудив.Вадь гуню читаво товстезну,Без ганьбы’м, я на ся натяг,Из рукавами величезну,Хоть де бим спати у нюй ляг.У нюй зима
