«Русинская Речь» Стихотворение, посвященное 220 годовщине со Дня Рождения А. Духновича Духнович всем сказал, что он – Русин, И с сестрами и братьями народа верный Сын! Чтобы в веках не забывали своего мы рода! И я, как он, дочь славного русинского народа. И я, как он, речь нашу с молоком впитала, С рождения обучала речи моя Мама. И были первые мои слова- живи язык русинский, Душе и сердцу родный, материнский. По свету белому, везде, меня носило, Лишь речь родная была моею силой, Держала что меня на свете этом, И в зимы холод, и в жару летом. Про то Будитель часто нам писал, Чтоб речь родную никто не забывал. Я по-русински не стесняюсь говорить, Поэзию на сердцу языке родном творить. Детей своих учу я почитать Родную речь, что им дала как мать. Русинка я, я дочь русинского народа! Я почитаю род русинский, карпатскую пью воду. Сколь Бог даст, по-русински говорить я буду, Родную, никогда, Речь не забуду! Стихотворение русинской поэтессы Тетяна Рицан Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2023 год
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
