Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Я не первый раз на людях, но меня все удивляет, люди почему так злы…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Я не первый раз на людях, но меня все удивляет, люди почему так злы…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

На чужбине
 
Я не первый раз на людях,
Но меня все удивляет-
Люди почему так злы,
Чего им не хватает?
 
В глаза нам все они добры,
Все - так улыбаются.
За глаза же, втихаря,
Наши часы считать стараются.
 
А потом их переводят-
Сколько будет в кронах?
Даже лица их мрачнеют
От таких раздумий.
 
Каждый хочет быть – начальник,
Верх во всем держать.
Сам себе рабочий график,
Лично, составлять.
 
И за нашею спиной
Злыми языками чешут…
В глаза – хлеб, а в спину- камень
В зависти нам мечут.
 
Всегда, вечно, есть «шестерки»,
Свои и чужие.
Разделились все на кланы
«Вельможные мужи».
 
Хотите, чтоб в чужой стране
Нас стали уважать,
Друг друга нужно научиться
Самим нам уважать.
 
Стихотворение русинской поэтессы Ани Цирик

Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Добавить комментарий

Иконка левого меню