ЗАСМОТРЕЛАСЬ Я В ПРОПАСТЬ…Есть фраза у Ницше:“Если долго смотреть в пропасть –однажды пропасть начнёт смотреть на тебя …”.Засмотрелась я в пропасть на исходе дня.Ужаснулась.В испуге помчалась прочь.Тень неслась впереди меня.Я завязла, погрязла, окунулась в липкую
Рубрика: Творчество Ивана Петровция
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Тот, ко має уха, най учує, тот, ко має очи, най увидить: Русинам Духнович днись вінчує…»
Тот, ко має уха, най учує,Тот, ко має очи, най увидить:Русинам Духнович днись вінчуєИ віщує – серенча вд нам прийде.Автор: Иван Петровций Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше! При копировании данного материала, либо
Страшно здыхляцька держава – Украйина – окуповала не лем територію Пüдкарпацької Руси, ай угняцкує, утрощує гет из сознания русинüв йих бисїду, йих дух… Я – послїдный из русинськых могіканüв – дыхаву, думаву и пишу по русинськы…
ЧОМУ Я ПИШУ ПО РУСИНСЬКЫ Сохташ жити довго в мене ся уробив нидавно – лем на шістдисят шестому годї житя. Тямлю, близькый родак, директор нашої сїлської ошколы, атеїст Петро Потüшняк ми казав, ош душі ниє.
Лингвистический Кодекс. Иппен сятый Господь Бог помüг єдному из май талентных русинських сынüв – Юрови Чорію зüбрати доєдна цїлый джумаг нашых русинських слüв
ЛЇНГВІСТИЧНИЙ КОДЕКС ЯЗЫКА РУСИНСЬКОГО НАРОДА Спередслово до шестої книгы Словаря Русинського языка Юрія Чорі, удрукованої 2009 г. в Ужгородї – Завершив я дїло своє ! – уповів дниська слова нашої каждоденної молитвы Юрій Чорі Завершено шестый том
Русинский поэт и писатель И. Петровций «То слабі, то силні – На житя моє схожі – стихы, Вы у мене єдні, Ги чеснóты мої и гріхы. Кüлко тых є чеснот? – Раз.., два.., три… – и вже всьо м зраховав…»
СТИХ – МОЛИТВА То слабі, то силні –На житя моє схожі – стихы,Вы у мене єдні,Ги чеснóты мої и гріхы. Кüлко тых є чеснот? –Раз.., два.., три… – и вже всьо м зраховав.А гріхüв –
Спередслово до “Книгы варенія для сельских карпаторусских женщин” Анны Микиты, удрукованої 2010 года в Ужгородї. Кодекс русинского кухарства!
КОДЕКС РУСИНСЬКОГО КÜХАРСТВА Спередслово до “Книгы варенія для сельских карпаторусских женщин” Анны Микиты, удрукованої 2010 года в Ужгородї Дорогый русинськый читалнику ! Фото. Кодекс русинского кухарства!Стравы сербані: дзяма, поливка, пудбивка, мачанка, чир, суканиця, затїрка, ріплянка, кминковка.., стравы
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Учинив я хыжу з книг, и – живу в тüв хыжи: половінь, што пю из них, онь ми срце лиже. Най вта половінь – чужа…»
ЦАРСТВО КНИГЫ Учинив я хыжу з книг, И – живу в тüв хыжи: Половінь, што пю из них, Онь ми срце лиже. Най вта половінь – чужа, Лем ї упю – моя: В ньüв и
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Роздїлно вшытко в сьому світї – Твоє житя и моя смирть: Менї товды прийшло ся жити, ты на земли живеш типир. Ходити по земли – вто файно, лежати в гробі – вто гнитя…”
СПÜВАНКА ЗА СМЕРТЕЛНУ ТАЙНУ Роздїлно вшытко в сьому світї – Твоє житя и моя смирть: Менї товды прийшло ся жити, Ты на земли живеш типир. Ходити по земли – вто файно, Лежати в гробі –
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Тогда, склонившись перед своей дорогой, перед своей ненавистной женщиной, перед неотвратимой и нещадной Музой и почтительно целуя ей руку…”
ГРЕЧНЫЙ СТРЕЛЕЦ Проезжая по лесу, он велел остановиться у стрельбы и сказал, что ему было бы приятно выпустить несколько шаров, чтобы убить Время. Убивать это страшилище, является ли это самым постоянным и законным занятием каждого?
Русинский поэт и писатель И. Петровций «У чоловічому будуарі, тобто в кімнаті для куріння одного елегантного ігорного дому, курили і пили четверо мужчин…»
ПОРТРЕТИ КОХАНОК У чоловічому будуарі, тобто в кімнаті для куріння одного елегантного ігорного дому, курили і пили четверо мужчин. Не були вони вкрай ні молоді, ні старі, ні красиві, ні негарні; та незалежно од їх
