Д І Т И А Діти – ги косиці на городі, (уд нас чекают: ласкы и тепла) Они подарок нам уд Бога “згорі” – Продовженя Земного Живота… Дітина – Старшину, не вубирає, Ай любит нас
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Русинский поэт «На самоті живу. Душа страждає… Кохати хочу я і царювати у коханні…»
На самоті живу. Душа страждає… Кохати хочу я І царювати у коханні. Любить, коли тобі за 50 Великий і Божий Дар – Танець душі, думки, тіла Вальс і Танго, Шейк, Чардаш і Фокстрот. Немає віку
Русинский поэт Владимир Рошко «Чу́ти плач у Пудкарпа́тю, сесте́р на́шых, на́шых бра́тю. Пла́чуть жо́ны, діточки́…»
ЧУТИ ПЛАЧ У НАШЫХ СЕЛАХ Чу́ти плач у Пудкарпа́тю, Сесте́р на́шых, на́шых бра́тю. Пла́чуть жо́ны, діточки́. Ма́мка вте́рать потайки́ Слызы́ гурькі́ із вôчи́. Як мош сьому́ помочи́? Чу́ти у Карпа́тах пла́ч, Утіка́й, ліга́й, вадь ска́ч.
Русинский поэт С. Тудовши «Много по світу путю тай вули’ць, в асфальтови, вадь у брусчатці…»
РУДНЫЙ ПОРУГ Много по світу путю тай вули’ць, В асфальтови, вадь у брусчатці. Росте по привбуч море косиць Гикой цибулі на грядці. Кажут усі ся ізходят у Рим, Туды всі дорогы ведут. А моя дорога
Русинский поэт Михаил Чухран «Цаблю з луйтров на чиришню, на самого на вирьха; буду мати гривню лишню…»
Чиришні Цаблю з луйтров на чиришню, На самого на вирьха; Буду мати гривню лишню Без обмана, без гріха. Стану в вароши великум, А не в нашому селі – Заплатят ми там без крику, Ош черваві
Русин из Ватикана Петьо Береш «Кÿлько бысь ни ходив по Світови,лїпшого ги «Нашоє» ниґда шуга ни найдеш, бо Оно Ти Кôріня!»
СОКОТИ СВОЄ! Кÿлько бысь ни ходив по Світови, лїпшого ги «Нашоє» ниґда шуга ни найдеш, бо Оно Ти Кôріня! На Кука… (авадь «Ода русинськÿв хыжцї») I . Идучи путьом на Кýка, Стрїла ми ся Стара
Русинский поэт Михайло Митровка «Де так шатуєш! На секунду стань. Побзе́рай в о́блак. Што там видіш в рамі? Айбо побзе́рай не лем просто так…»
СМИСЛ ЖИТЯ Де так шатуєш! На секунду стань. Побзе́рай в о́блак. Што там видіш в рамі? Айбо побзе́рай не лем просто так, а так, кібу-сь читав меже шора́мі. Што видіш там? Ці видіш чудосвіт? В
Русинский поэт Василий Попик «Прийшло до Чиляди прузріння, в Динь Сятого Вознесіння. Христос ВознІсся ид Отцови…»
З ВОЗНЕСІННЯМ ГОСПОДНЬЫМ Прийшло до Чиляди прузріння, В Динь Сятого Вознесіння. Христос ВознІсся ид Отцови, – Земному та Небесному Творцови. Душа – Вознеслася у Тілі, И было йсе на самум ділі. Про йсе Апостолы казали,
Русинский поэт Володимир Новак «Я сокочу и пéщу тот язык, из самого дітинства и до днины, котрым я з мамкôв говорити звык…»
ИСТИНЫ Я сокочу и пéщу тот язык Из самого дітинства и до днины, Котрым я з мамкôв говорити звык, Из челядьôв русинської родины. Уєдно пережили сьме вікы, Уєдно нас гонили, збытковали. Хоть пиля нас усе
Русинский поэт Михаил Чухран «Тихо сижу за столом, Бурю вижу над селом. Нич не слабо дощ паде…»
Майська буря Тихо сижу За столом, Бурю вижу Над селом. Нич не слабо Дощ паде, Мокра баба Ледвы йде. В шанци скачут Бурбулькы, Гет ся прячут Псы й мачкы. Силно в окна Лупат град, Мокне