Душа пожмнякана, Довкола пустота. Збыткуются над — Пудкарпатськым родом. Фото. Русины в нечеловеческих условиях на границе с ЕС. Русинский Мир. Всесилный боже, Де тота єсть доброта, Што даст нам зватися, Воистину народом. Фото. Русины под
Рубрика: Библиотека
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Поэт И.Бинячовский на Русинском языке, о безумной любви к девушке. РУСАЛЯ!
Што за фрайирка, Што то за краля? Мене зчаловала, На саме русаля. Фото. Русинская девушка зимой в Карпатах, Тячев. Русинский Мир. Ци што`сь ми вчинила? Ци на ворожила? Дівчина русинка, Ми долю з`гырила. Дись я
Поэт И. Бинячовский представляет на Русинском языке, Великое Русское произведение Лермонтова: Бородiно По-Нашому!
— Повіш ми вуйку, ци ни даром? Москва, скыпіла пуд пожаром, Франьцюзам уддана. Фото. Наполеон. Русинский Мир. Дись были й схваткы ни плохії, Приказуют, ище й якії, Ни задарь тямит вто Росія, За динь Бородіна!
Поэт И. Бинячовский на Русинском языке, о любимой маме!
Ба що сьте люба мамко зажурині, Вся голова покрыта сідинов, Ци вы од тої мукы заморині, Що читаво бануєте за мнов. Фото. Русинская девушка. Русинский Мир. Я знаю вы в молитві постоянні, Марії Діві вопієте
Размышления Русинского поэта И. Бинячовского: о Боже, может мы не тот народ?
Пане Боже що за сон? Мы вже й гий куй скот. Слава вольнуй Україні, За сякый живот. Фото.Тячів, площа. 1905 год bedo.hu Русинский Мир. Мы нітко у сюй Державі, Слова в нас ниє. Срібну зимлю
Поэт И. Бинячовский на Русинском языке, о целомудрии. НЕ по пути! Кто они – Русины?
Фурт ня чалуют молодиці, Коли іду гурі селом, Файнинькі круглі білолиці, Штимуют стати з лиґіньом. Фото. Тячев Здравница «Lajos-fürdo» в Солотвине. Начало ХХ в. Русинский Мир Тручают бисіду на силу, Обім грішив май бурш як
Поэт И. Бинячовский на Русинском языке для Русинов всего мира. Народу нашому многая лiта – я зычу!
Приказовати м масно не навченый, Й живот свуй правлю, так вбы не у скруті, У двох словах, обы всім было ясно… Я єм русин, карпатськый аж по суті. Фото. Тячев Буштино, лісове управління 1917 рік
Амалия Кожминова
Подкарпатская Русь:
труд и быт народа – культурно-
экономический и этнографический аспекты
Иллюстрированные заметки чешской учительницы о жизни подкарпатских русинов, изданные в 1922 году на чешском языке. Оригинальное название – Podkarpatská Rus : práce a život lidu po stránce kulturní, hospodářské a národopisné Источник
И. Бинячовский (Некрасов) на Русинском языке. Май онде в студену заснiжину днину!
Май онде, в студену засніжену днину, Я уйшов из хащи; быв сильный мороз. Потыху пудниматся никаю вд′горі, Кобылка што смычит дрывцята — не ґоз. Фото, запряжённая лошадь идёт в гору. Русинский Мир. Байлує спукуйно сарака
Не желай ближнему зла, ибо расплата не за горами. И.Бинячовский на Русинском языке о Русинских легендах.
У старому селови понад Тисов, на горбі, жила ни добра зависна жона, на имня Иляна, была дуже читаво свадлива. Якусь один раз куй ся свадила из старов бабов Цильов сусідков сталася из нив ни добра