Русинская терминология «Про тых, ко хоче хосновати рудні русинські слова тай русинсько-орієнтованый дискурз…»

Русинская терминология «Про тых, ко хоче хосновати рудні русинські слова тай русинсько-орієнтованый дискурз…»

РУСИНСЬКА ТЕРМІНОЛОҐІЯ!

Про тых, ко хоче хосновати рудні русинські слова тай русинсько-орієнтованый дискурз. Слова направо од стрілкы — ото русинськый аналоґ слув зліва од стрілкы.

Прешов --> Пряшів

Закарпаття --> Підкарпаття

Transcarpathia --> Subcarpathia

Акція Вісла --> Етноцид Лемків

Лемківщина --> Лемковина

Русини --> Карпаторусины

Карпатська Україна --> Карпатьска Русь

Нова Лемковина то ідея повторного заселіня Лемковины і західньой Бойківщыны Русинами з заміром досягнути автономію в рамках польской державы.

Стераня Русинув – процес або тенденція делеґітимізації Русинув як народа, присвоєня Русинув другым ґрупам, або представленя Русинув у выкривленуй формі. 

Десятьроча мовчаня – період 1945-1991. рокув, коли ушиткі державы, де жили Русины, окрем Югославії, заказали русинську самосвідомость и язык. Контакт межи нами и нашым коріньом быв урватый без журы за наслідкы. 

Заблужена діаспора ото челядь русинського роду в Сівернуй Америці, што або тримле ся домак за Американцюв, або за часть иншакого восточноевропейського народа. Челядника, котрый не знає за своє русинськоє коріня, мож назвати заблуженым. На днесь лем 5-10% из приблизно 500 000 америцькых Русинув у США знают за своє коріня.

Южні поселеня – ґрупа сел, основаных тыми Русинами з Пряшовської Руси и Лемковины, што уд 16-17. століть переселяли ся углуб Угорщины. Булшина з них ся докус асиміловала и тримле ся за Мадярув, айбо дакотрі остаткы сьої унікалної минулости мож видіти доднесь. 

Понятя приученого покореня описує тот процес, коли етнічна меншина перенимат ідею правомірности панованя чужого народа над собов. Сесе ся годно скласти через вонкашню політику, айбо майчасто описує днукашні методы контролу.

Великоє переселеня на запад – історичный процес переселеня Славян из Кыївської Руси и Волохув з Балкан на теперішню Карпатську Русь. Сьому помагало благовольноє удношеня Угорського корольства до іміґрації.

Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/, Слобода через думая  , в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд).

Left Menu Icon