Подкарпатская Русь, через призму чешских исследователей. Богумил Ваврушек. История русинов!

Подкарпатская Русь, через призму чешских исследователей. Богумил Ваврушек. История русинов!

Можно только представить эмоции и удивление жителей Чехословакии, при вхождении Подкарпатской Руси – сегодня Закарпатье, в её (Ceskoslovensko) состав*.

Подкарпатская Русь открыла свои удивительные двери, для европейских исследователей – это насыщенные культурными традициями территории, это наличие девственных и живописных горных хребтов Карпат, с которых раскрывались виды неописуемой красоты*.(источник на украинском языке: www.uzhgorod.net.ua).

В восточную глубинку, созданную в послевоенном государстве потянулись не только служащие, военные и архитекторы, но и исследователи устройства быта, культуры, вероисповедания местного населения русинов*, которые в своем большинстве не умели ни читать, ни писать.

Среди этих исследователей были журналисты, писатели, и просто фотографы-любители, которые оставили нам невероятные письменные воспоминания, произведения, и объемные альбомы фотографий.

По истечении многих исторических событий прошлого века, только сейчас можем оценить положительное влияние тогдашней политики государства чехов и словаков на своих соседей, а в последствии граждан – славян, которые получили автономию, и впервые за тысячелетия получили возможность признания Русинского народа*.

Как результат, реализовали национальную самоидентификацию, и образовали свою автономную Карпатскую Русь*, с провозглашением независимости в Хусте.

Этой публикацией начинаю рассказы об исследователях Подкарпатской Руси, в частности фотографах, оставивших нам большое и не оценимое наследие, которое не перестает поражать даже через века!

И одним из таких людей является наш сегодняшний герой – Богумил Ваврушек.

Bohumil Vavroušek (25.06.1875 – 06.10.1939) родился в чешском городке Славетин, учился в педагогическом институте, а затем работал учителем в разных сельских школах, позже – в Пражских Виноградах.

Уже в 1909 году отправился в путешествие на восток – в Галицию, и камера стала его верной помощницей. Однако, в его случае речь шла не о фиксации всего подряд из своих поездок, а о чётком документировании и фотофиксации русинских деревянных сооружений, особенно церквей, сельских зданий, кладбищ и часовен.

Богумил с научной точностью и скрупулёзностью к деталям, вносил в созданный им каталог работы простых строителей и мастеров, чтобы зафиксировать их мастерство и художественные способности на века. Результатом документирования народной архитектуры Подкарпатской Руси* явились следующие публикации:

«Живописная Словакия: исторические и архитектурные памятники, образцы разнообразных костюмов, зданий, искусства и быта словацкого народа».

«Дедина» – 516 фотографий народных сооружений в Чехословацкой Республике.

«Церковь в селе и в городе» – 615 фотографий церковных зданий в Чехословацкой Республике.

 «Церковные достопримечательности в Подкарпатской Руси» в 1929 г.

Экспедиции в Подкарпатскую Русь манили многих исследователей, фотографов и даже романтиков, благодаря своей первозданной красоте. Ещё, рекламу этого забытого Богом региона придали популярные в Европе книги:

Роман Карела Чапека «Гордубал»,

Книга Ивана Ольбрахта «Николай Шугай – разбойник».

Что явилось мощным толчком для туризма в новый регион Чехословакии – Подкарпатскую Русь.

В ХХ веке наш край испытал целый ряд негативных политических потрясений. Сейчас мы с уверенностью заявляем; когда Подкарпатская Русь была частью Чехословацкой Республики, это было золотое время в истории Русинского народа*.

Но после Великой Отечественной войны, настали тяжёлые времена для нашего края.

В июне 1945 г., вся Подкарпатская Русь с почти миллионом жителей была насильственно присоединена к Советскому Союзу, и здесь воцарилось «коммунистическое средневековье», Закарпатская Украина*.

Именно в этот период нас стали называть Русины – украинцы*.

В 2018 году, в Праге, прошла выставка «BOHUMIL VAVROUŠEK: PODKARPATSKÁ RUS», как напоминание о забытом фотографе Богумиле Ваврушеке и о потерянной стране Подкарпатской Руси*.

Продолжение следует……

Перевёл статью на русский язык: Михаил Куцин. Правки отмечены. *

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/  и автора перевода Михаил Куцин, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд).