Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Она – королева, но я – не король. Она отвела такую мне роль. Но мучилась она, видно, задаром…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Она – королева, но я – не король. Она отвела такую мне роль. Но мучилась она, видно, задаром…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Она- королева
 
Она- королева, но я- не король.
Она отвела такую мне роль.
Но мучилась она, видно, задаром,
Кто бы подумал, я в роли бездарен.
 
Она – королева, в том мне повезло,
Парням всем другим будто на зло.
Есть у меня, что не имеют они.
А у меня на уме лишь одно.
 
Все хорошо то для меня,
Но больно дорога любовь мне твоя.
Ты просто прости меня и пойми,
Лучше я буду такой как они.
 
Из королев она – Королева.
Жить она хочет в городе Лева.
Хочет наряд модный и туфли,
А я же простой парень из Угли.
 
Она – королева, а я же – чудак.
Не знаю, Боже, за что это так?
Тяжко и горько у меня на душе,
Может не будет свадьбы вообще.

Она – королева, а я – полный ноль,
Я просто играю пустую ту роль.
Но знаю, что любит она ведь меня,
Вечной любовью одарила меня.
 
Стихотворение русинского поэта Мигаля Стана
Литературный перевод на русский язык Э.Артюхов Санкт-Петербург 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Left Menu Icon