Снежинки танцуют, как балерины Снежинки танцуют, как балерины, Летят и ложатся на землю. Зима укрывает все белой периной, Дает всем на зиму одежду. Чтоб не замерзли, кусты обернула Снегом, как мягонькой ватой. А реки с истоков- залила хрусталем: Прозрачным, как стекло, льдом. Над землей пролетела каретою снежной, С вихрем вместе танец станцует, В ночи со звездами споет нежно, И красиво облака разрисует. В бело-серебряные, узорчатые одежды Оделись величавые ели. Все готовятся праздник встречать, Николай недалеко уже! Стихотворение русинской поэтессы Леси Адамовой Стецович Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
