Давно вто было споминаву.
Фото, Кукуруза на поле, первый снег. Подкарпатская русь Русинский Мир.
И быв ôто нê пüллый час, Типирькы вже нê треба струча, А быля пó пôлю у нас.
Фото, Поле в горах, сено в копнах. Подкарпатская Русь. Русинский Мир.
Кланнїв типирь уже май мало, Май мало в чиляди копиць, Но щóсь приходит, щóсь пропаде, Про нас ôто є нê кониць.
Фото. Место после сбора кукурузы, поле в горах. Подкарпатская Русь. Русинский Мир.
Чим булі зсыплеме в пüвницю, И нê пôбуде даже дня, Ушиткі сме ишли на поле, Бо зачало ся ламаня’.
Фото. Собранная сухая кукуруза в корзине. Подкарпатская Русь. Русинский Мир.
Пак дома струча позсыпали, А быля склали сме в кланні И лущити ся наладили, Усі пüд стріху, ид стінї.
Фото. Технология сушки кукурузы. Подкарпатская Русь.Русинский Мир.
Ôто пак піря худобині, А струча вшитко в єден шор, Пак добре, буде з нього гыча, И на розоклад пüде в шпор.
Фото.Кукуруза сушеная на поле. Подкарпатская русь.Русинский Мир.
Но раз на пüд го поносити, Та най просыхат дóвгі дны. Бо пак сукати бы го треба, Айбо чикай йщи до зимы.
Фото.Баба (Бабушка) сушит милай (Кукурузу), Подкарпатская Русь. Русинский Мир.
автор: Михаил Чикивдя.
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения Михаила Чикивдя, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (соц.сеть Фейсбук, и Суд).
Ничего не понятно, только по отдельным словам и фото поняла о чём речь.
Классно ребята что Вы публикуете таких молодых людей. Почитала биографию Михаила, удивительно талантливый молодой человек. Сколько же он напишет произведений к 30-ти годам?
Будем следить за творчеством.
Да кстати, я забыла, пожалуйста администратор сайта, переводите такие статьи на Русский язык, интересно же прочитать рассказ полностью.
Файный вспомин, як то было давно, мы з бабков тоже лущили милай.
Прикольно. Понимаю русинскую речь, но еле прочитала. Интересное оформление публикации. Респект создателям сайта.