Лауреат Международной «Русской премии – 2022» Генерал Э. Артюхов «Тихо вечер наступает, ночку день уже встречает, с тьмою разговор заводят…»

Лауреат Международной «Русской премии – 2022» Генерал Э. Артюхов «Тихо вечер наступает, ночку день уже встречает, с тьмою разговор заводят…»

Доброй ночи
 
Тихо вечер наступает,
Ночку день уже встречает,
С тьмою разговор заводят,
К хатам чудеса приходят:
 
Добра сказка, за ней сон,
За ними следом смешной гном,
Что-то он под нос бормочет,
Пирога он с медом хочет.
 
Сказка песню запевает,
Снов чудесных всем желает.
Добры царицы с королями
Спят спокойными пусть снами.
 
Фея прекрасная, добрая к всем,
Даст нам то, что нужно нам всем.
В небе месяц со звездами,
Словно стражи над домами.
 
И даже вихрь, завывая:
«Доброй ночи!»- всем желает.

Стихотворение русинской поэтессы Ани Цирик
Литературный перевод на русский язык Э.Артюхов Москва 2023 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Left Menu Icon