Что нам осень принесет? Что нам осень принесет? Фрукты, овощи, грибочки? Паутинки во дворах И златы листочки? Может слякоть целый день, Ливни да болота? Еще немного - и в полях Закончится работа. Будет как, так пусть и будет, Нам не выбирать. Каждый будет дом готовить Свой в зиму зимовать. Надо поспешить в одном- С поля все собрать успеть. За работой некогда На горы поглядеть. Не заметим в золото, Как раскрасит хату, И какая красота Осенью в Карпатах. Придет осень-помрачнеет, Ветрами задует. Зардеют лица от морозов, Пусть русин бедует. А зачем нам бедовать? За все – Слава Богу! Хоть снаряды не летят Во дворы, к порогу. И морозы, и зима- Все пройдет. Так будет. Ведь русинов Бог Святой, Верю, не забудет! Стихотворение русинского поэта М. Чикивдя Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.