Иван Петровций, карпато-русинский писатель, поэт, публицист, общественный деятель.
“Нико вд ня в світі ни вд`бере, Вто што ни мож удняти, Русинську мою бисіду, Яку ми дала мати”.
Русинский поэт и писатель И. Петровций «У чоловічому будуарі, тобто в кімнаті для куріння одного елегантного ігорного дому, курили і пили четверо мужчин…»
ПОРТРЕТИ КОХАНОК У чоловічому будуарі, тобто в кімнаті для куріння одного елегантного ігорного дому, курили і пили четверо мужчин. Не були вони вкрай ні молоді, ні старі, ні красиві, ні…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Пристань – заманчивое убежище души, уставшей в жизненных битвах. Небесное пространство…»
ПРИСТАНЬ Пристань – заманчивое убежище души, уставшей в жизненных битвах. Небесное пространство, подвижная архитектура облаков, изменчивые цвета моря, мерцание маяков – вот призма, удивительно созданная для того, чтобы радовать глаза,…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Дуже негарна. І все ж чарівна! Час і Любов позначили її своїми пазурами, жорстоко наврозумили, що з кожною миттєвістю…»
ПОРОДИСТАЯ КОБЫЛА Очень некрасивая. И все же очаровательная! Время и Любовь обозначили ее своими когтями, жестоко поняли, что с каждым мгновением, с каждым поцелуем неповторимо всплывают молодость и свежесть. Она…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Я сам и похоронил ее в гробу из ароматного и нетленного дерева, в гробу, очень похожем на ларец из Индии…”
КОТОРАЯ ЖЕ НАСТОЯЩАЯ? Была у меня знакомая по имени Бенедикта; воздух, и то вокруг нее дышало идеалом, глаза же ее излучали жажду величия, красоты, славы и всего, что заставляет верить…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Княжна Луна, воплощение самой капризы, загляделась сквозь окно, когда ты спала в своей люльке, и сказала…»
Добродетель Луны Княжна Луна, воплощение самой капризы, загляделась сквозь окно, когда ты спала в своей люльке, и сказала: «Этот ребенок мне любится».И сошла она по ступеням, сотканным из бархатных туч,…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Человек вообще, возможно, и несчастный, но счастливый художник, жаждущий творить…»
Жажда Творить Человек вообще, возможно, и несчастный, но счастливый художник, распирающий жажда творить.Я сгораю от желания изобразить ту, которая мне появлялась так редко, исчезала так быстро, словно что-то прекрасное и…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Кто смотрит снаружи в открытое окно, никогда не увидит всего, что видит смотрящий в окно закрытое…”
ОКНА Кто смотрит снаружи в открытое окно, никогда не увидит всего, что видит смотрящий в окно закрытое. Ведь нет ничего более глубокого, таинственного, более плодотворного, угрюмого и ослепительного, чем окно,…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Сейчас все повеселели, каждый отрекся от своего дурного настроения. Ссоры прощались, вины обоюдно извинялись; условленные дуэли вычеркивались из памяти, злоба улетала, как дым…”
УЖЕ! Уже сто раз солнце вылетало, то лучистое, то огорченное, из-за этого необъятного морского кадоба, края которого и взглядом едва увлекались; стократ оно погружалось снова, то блестящее, то мрачное, в…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Час опьянения! Чтобы не быть рабами, которых пытает время, упивайтесь непрестанно! Вином, поэзией или целомудрием – чем хотите»
УПИВАЙТЕСЬ! Треба бути постійно хмільним. У цім усе: це – єдине завдання. Аби не відчувати жахного тягаря Часу, який розчавлює ваші рамена і гне вас до землі, треба упиватися без…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Позволь мне долго, долго вдыхать запах твоих волос, погружаться в него лицом…»
Полсвета за твои ВОЛОСЫ Позволь мне долго, долго вдыхать запах твоих волос, погружаться в него лицом, как жаждущий погружается в родниковую воду; позволь, как на духовом платке, я волосами помахаю…