Иван Петровций, карпато-русинский писатель, поэт, публицист, общественный деятель.
“Нико вд ня в світі ни вд`бере, Вто што ни мож удняти, Русинську мою бисіду, Яку ми дала мати”.
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Опять ты о мёртвой плачешь? Тебе не страшно? Молчи! Пусть дух её мирно дремлет.Душа пусть не стонет в ночи…”
ПОДРАЖАНИЕ БАЛЛАДАМ ГЁТЕОпять ты о мёртвой плачешь?Тебе не страшно? Молчи!Пусть дух её мирно дремлет.Душа пусть не стонет в ночи. Прикоснуться хочешь ты к умершему телу? Хочешь оживить мечты? Я возьмусь…
Русинский поэт и писатель И. Петровций – ИСКУПЛЕНИЕ “Слушайте, люди! Оставьте в покое Бога! Первое: его нет на свете – доказано это чётко…
ИСКУПЛЕНИЕ 1.Слушайте, люди! Оставьте в покое Бога! Первое: его нет на свете – доказано это чётко. Второе: занят людскими заботами, не ведает, что творит.За что же караешь, Господи? :За что…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Жизнь уходит по капле. Не хочу умирать. Я ещё не успела своим детям сказать, как молюсь я за них…
НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ!Жизнь уходит по капле.Не хочу умирать.Я ещё не успеласвоим детям сказать,как молюсь я за них,как боюсь я за них,как люблю.Я ещё не успеламужу сказать -надо было больше прощать..Я…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Мне причудилась картина, в паутине древних нитей…Тонким пёрышком писанье,на веленевой бумаге…
ВИДЕНИЕ В БАБУШКИНОМ ЗЕРКАЛЕМне причудилась картинав паутине древних нитей…Тонким пёрышком писаньена веленевой бумаге…Смотрит девочка лукавовся в зеркальном полумраке…Нежным пальчиком стучитпо своим жемчужным зубкам.Ноготком, едва касаясь,поправляет лёгкий локон…Зелень глаз своих прелестныхзатемнит…
Русинский поэт и писатель И. Петровций “Засмотрелась я в пропасть на исходе дня. Ужаснулась.В испуге помчалась прочь…”
ЗАСМОТРЕЛАСЬ Я В ПРОПАСТЬ…Есть фраза у Ницше:“Если долго смотреть в пропасть –однажды пропасть начнёт смотреть на тебя …”.Засмотрелась я в пропасть на исходе дня.Ужаснулась.В испуге помчалась прочь.Тень неслась впереди меня.Я…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «Тот, ко має уха, най учує, тот, ко має очи, най увидить: Русинам Духнович днись вінчує…»
Тот, ко має уха, най учує,Тот, ко має очи, най увидить:Русинам Духнович днись вінчуєИ віщує – серенча вд нам прийде.Автор: Иван Петровций Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!…
Страшно здыхляцька держава – Украйина – окуповала не лем територію Пüдкарпацької Руси, ай угняцкує, утрощує гет из сознания русинüв йих бисїду, йих дух… Я – послїдный из русинськых могіканüв – дыхаву, думаву и пишу по русинськы…
ЧОМУ Я ПИШУ ПО РУСИНСЬКЫ Сохташ жити довго в мене ся уробив нидавно – лем на шістдисят шестому годї житя. Тямлю, близькый родак, директор нашої сїлської ошколы, атеїст Петро Потüшняк…
Лингвистический Кодекс. Иппен сятый Господь Бог помüг єдному из май талентных русинських сынüв – Юрови Чорію зüбрати доєдна цїлый джумаг нашых русинських слüв
ЛЇНГВІСТИЧНИЙ КОДЕКС ЯЗЫКА РУСИНСЬКОГО НАРОДА Спередслово до шестої книгы Словаря Русинського языка Юрія Чорі, удрукованої 2009 г. в Ужгородї – Завершив я дїло своє ! – уповів дниська слова нашої каждоденної молитвы…
Русинский поэт и писатель И. Петровций «То слабі, то силні – На житя моє схожі – стихы, Вы у мене єдні, Ги чеснóты мої и гріхы. Кüлко тых є чеснот? – Раз.., два.., три… – и вже всьо м зраховав…»
СТИХ – МОЛИТВА То слабі, то силні –На житя моє схожі – стихы,Вы у мене єдні,Ги чеснóты мої и гріхы. Кüлко тых є чеснот? –Раз.., два.., три… – и вже…
Спередслово до “Книгы варенія для сельских карпаторусских женщин” Анны Микиты, удрукованої 2010 года в Ужгородї. Кодекс русинского кухарства!
КОДЕКС РУСИНСЬКОГО КÜХАРСТВА Спередслово до “Книгы варенія для сельских карпаторусских женщин” Анны Микиты, удрукованої 2010 года в Ужгородї Дорогый русинськый читалнику ! Фото. Кодекс русинского кухарства!Стравы сербані: дзяма, поливка, пудбивка, мачанка,…
