Листаву в Интернеті шылиякі публікації, давні обращикы старых фотоґрафій, читаву дописы про минулоє… Приходять в голову усякі гадкы… Датко носталґічно вспоминат тоті часы… Датко тихо йойкат, бо вто была єго красна, читава, романтична молодость… Датко
Рубрика: Публикации
«Информация в данном разделе размещена строго в соответствии с п. 1, п. 5 ст. 15, п. 1 ст. 10, п.6 ст. 10 Федеральным законом от 27.07.2006 N 149-ФЗ (ред. от 09.03.2021) “Об информации, информационных технологиях и о защите информации”, транслируется исключительно в научно-просветительских и познавательных целях. Правообладатель настоящего сайта не несет ответственности за действия и высказывания третьих лиц, представленных в публикациях».
Русинский поэт М. Бабидорич «Свої вірші пишу далеко за північ, безсонна ніч і думки у темноті…»
Свої вірші пишу Далеко за північ, Безсонна ніч І думки у темноті, І тиші снують, Тривожать серце, розум Питань багато в інтернеті, А я не байдужий І даю відповідь усім. Чи маю право І чи
16 апреля 2023 г. отметил свой 82 День рождения русинский активист, переводчик и историк Митро Иванович Поп. С Днём рождения-Брат
ҐРАТУЛУЄМЕ! Днись изполнило ся 82. русинськōму активістови, линґвісту, тōвмачови тай історику Митрови Ивановичу Попу! Щиросердечно зычиме Митрови Ивановичови мӯцного здōрōвля, пōвно сил, серенчі тай достатку. Най Вас сокотит Бог тай дарує вшиткі блага на многая
Русинский поэт М. Бабидорич «Перші провісники весни Ліщина, вільха і верба. В час, коли ліс стоїть похмурий…»
ЛІЩИНА Перші провісники весни Ліщина, вільха і верба. В час, коли ліс стоїть похмурий І всюди сніг лежить яскраво — білий В Карпатах цвісти починають Вітрозапильні дерева і чагарники. Моя ліщина, оспівана в піснях, У
Русинский поэт Сергей Савчук о Турянице «Жаль догоріла свічка і Івана, погасло світло з дня на динь…»
Жаль догоріла Свічка і Івана, Погасло світло З дня на динь. Втратили Всі ВЕЛИКОГО РУСНАКА Не буде булше В мене з ним пісень… Автор: Сергей Савчук Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше! При
Русинский поэт Володимир Рошко «Шốвдарь, бра́тте, не хамо́н, та гі ло́пта, не бало́н. І то, і то ла́ба сви́нська…»
ШÔВДАРЬ – ТО НЕ ХАМОН Шốвдарь, бра́тте, не хамо́н, Та гі ло́пта, не бало́н. І то, і то ла́ба сви́нська, Айбо́ шốвдарь – то руси́нська. І смаку́вуть не єдна́ко, Бо ладя́ться вни двоя́ко. Хамо́н –
Русинская поэтесса Леся Адамова Стецович «Потятка чуднинькі, из запліток хрестик,Ангелы малинькі, будуть вість нам нести…»
Потятка чуднинькі, Из запліток хрестик, Ангелы малинькі, Будуть вість нам нести: Божий Сын єдиный, На Хресті розпятый! Дух Сятый, незримый, Зробит світу сято: Будут люди вшыткі Файну радость мати, Што Христос Воскрес нам, Бога прославляти!
Русинский поэт Василий Попик «Стрічаєме у говіня, пуслідню — седмицю.В Страсну Пьятницю вуносят…»
П Л А Щ Е Н И Ц Я Стрічаєме у говіня, Пуслідню — седмицю. В Страсну Пьятницю вуносят, В храмах — Плащеницю! Бездыханноє лежит, Тіло Христа — «в гробі» (Смертным д нам Господь «прийшов»-
Русинский поэт Василий Попик «Ныні (у Страсный Читвирь)Христос в знак Покоры, омыв свойым ученикам в смиренії ногы…»
ЧИСТЫЙ ЧИТВИРЬ Ныні (у Страсный Читвирь) Христос в знак Покоры, Омыв свойым Ученикам, В Смиренії ногы… На Вичирю їх покликав: Пророцтво удкрыти, А потум пушов у Сад — Богу ся молити… Знав: Иуда го придаст
Русин из Ватикана Петьо Береш «Дóбрый дóхтор Йōйболи́т, што пуд дéревом сиди́т, пṓ́йте д’ньṓ́му пōлїчíть ся: и кoрṓ́вко, и вōвчи́цьо…»
ДОХТОР ЙŌЙБОЛИТ Приладив им милым нашым дїточкам казку за «Дóхтора Й́ōйбōли́та», на мотивы К. Чуковського. Выдав кідь бы Чуковськый писав «по Нашому» -(у боржавському говорови бережанського діалекта русынської бисіды»…)-, його красна робота упозировала бы даґде
