Iван Петровцій вродил ся на Підкарпатскій Руси 22. мая 1945 рока, в селі Осій, котра товды, де юре, приналежала до Чехословациі. Днес припадают його 76 уродины.
“Я за правду ся мою ни бою ни цят – Вна живуча: Вмру – та правду до цїлї мüй цїмбор, вать брат Сам додручать.” Петровцій Иван Юрієвич – русинськый писатиль: поет, прозаїк, товмач-переводчик.
Ты будешь жить вечной памятью,
И кто бы что ни говорил,
Там, за кладбищенской оградой,
Мир память о тебе хранит.
Таких, как ты, так просто не забудут,
Глаза останутся блестеть от слез.
Фото. Русинский поэт Иван Петровций в библиотеке. Русинский Мир.
И очень долго люди еще будут
Носить тебе букеты алых роз.
Ты спишь. Но так все необычно.
Все напоминает о тебе.
И только дождь так тихо, еле слышно
Стучит. Как будто бы передает привет.
Подготовил: Михаил Иванович Куцин.
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/ , автора автора перевода с украинского языка: Михаила Куцина, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд).Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
Вечная память!