Карпатская легенда В очень давние времена, О чем легенда рождена, Жили люди на равнине, Где Карпаты горы ныне. Были пышные леса, Живность всякая жила, Рыбы в реках было много, Но жилось там людям плохо. Всему хозяин – великан, Силунским назывался край, Людей он на работу брал, Всю жизнь служить их заставлял. Силун- так звали великана, Его богатствам нету края, Дворцом из мрамора он обладал, На шкурах в нем он почивал. Не знал он голода и бед, Ему перечить – толку нет. Трудились люди на него, Его богатство лишь росло. Трудились тяжко батраки, Уйти до смерти не могли. Силун в злат кресле восседал И сладкий виноград жевал. На берегах реки Днепра Жил бедный круглый сирота. Карпо родители назвали И в небо к Богу пошагали. Жить трудно в мире одному- Пошел в Силуна сторону. Не мало пользы принесет малец- Взял в слуги великан – хитрец. Десяток лет Карпо не тужит, И великану справно служит. Работу всю сам выполняет, Другим в работе помогает. Подрос, окреп Карпо-красавец, Силен и статен, добрый он. Народ души в Карпо не чает, Но Днепр зовет, там отчий дом. Пришел Карпо до великана, За труд чтоб плату попросить, Чтоб было с чем домой вернутся, И у Днепра родного жить. Силун не в шутку разозлился, Просить чтоб слуги его смели, Схватил Карпо и оземь вдарил, Ушел тот в землю по колени. Но правду ведает Земля, Карпо она силу дала. Ударил оземь великана, Земля того в пещеру взяла. В пещере бился великан, И рвался вновь он на просторы, Но крепко обняла Земля, А где он бился- встали горы. Дворец по землю провалился, Водою чистою укрылся. Тем озеро он породил, Зовется нынче – Синевир. Добро вновь победило зло, Свободу людям принесло. Днепровский Карп на Днепр уйдет- Народ Карпаты горы наречет. Не знаем точно – было ль, нет. Карпаты радуют наш свет. И славный там живет народ, Край Закарпатским свой зовет. По мотивам русинской легенды, записанной русинской поэтессой А. Цирик Поэтическая обработка и перевод Автор: Э. Артюхов Москва 2022 год
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
