КАРПАТСЬКА ЛЕГЕНДА Йсю легенду чи міф розказала мені моя покойна бабка Кустрьо О.І. А юй розказала її прабабка, а туй бабці її бабка. І так кулькось поколінь прапрапрабабок розказовала своїм онукам оту легенду. Так вона
Рубрика: Творчество поэтессы Анны Цiрик
Русинские Легенды с поэтессой Аней Цірик «Было то дуже давно. Так давно, що ще і Грушово не називалося Грушовом…»
Переш і Опчина (Грушувська легенда выд Кустрьо О.І(моюї бабкы) Было то дуже давно. Так давно, що ще і ГРУШОВО не називалося Грушовом. Жив собі в селі якийсь князь, що прийшов у село із чужых краю.
Русинская поэтесса Аня Цірик «Розуклалам в шпорі ватру, бо щось студыно. Накраялам на шпор ріпу…»
ВЕЧЫРЯ УДАЛАСЯ Розуклалам в шпорі ватру Бо щось студыно. Накраялам на шпор ріпу Як колись давно. На вден бук її м спекла- Треба щей на другый. Д нюй цибулю м узяла, Й ломоть хліба грубый.
Русинская поэтесса Аня Цірик «Зобраламся та йду в гори. По горам ходити. Кто туй жиє-тот і знає…»
ІДУ В ГОРИ Зобраламся та йду в гори По горам ходити. Кто туй жиє-тот і знає Як туй добре жити. В обыдвА бокы хащі Букові, грабові, Дуби високі і старі І… пні смерекові. Пуд ногами
Русинская поэтесса Аня Цірик «А я помню, як давно, мы сіно косили, у роботу ішли косы, граблі і ошвили…»
СІНОКОС А я помню, як давно Мы сіно косили- У роботу ішли косы, Граблі і ошвили.. Чоловікы з рану косят Докы роса блищит- По такуй траві коса Не кОсит—швинит. Наклепали, наточили Вони свої косы- І
Русинская поэтесса Аня Цірик «Я все ще вірю… Я все ще вірю… Із вірою в серці ще маю надію… Що і добро іще в світі панує…»
Я ВСЕ ЩЕ ВІРЮ… Я все ще вірю… Я все ще вірю… Із вірою в серці ще маю надію… Що і добро іще в світі панує І свої закони ще всім продиктує. Що люди-ще люди..
Русинская поэтесса Аня Цірик «Красні яблыка в саду, в сысь гуд уродили – можеш з них всього зробити…»
ЯБЛОКА Красні яблыка в саду В сысь гуд уродили – Можеш з них всього зробити, Лиш не будь лінивый. “Йовнот” солодкых нарвы- Джему навары. Малинько май рано встань До вбіда не спи. “Медових” такых як
Русинская поэтесса Аня Цірик «Мамина довга коса, вкрита вже сивим туманом, важко пережитих сторінок…»
МАМИНІ КОСИ Присв’ячується моїй мамі ЦІРИК О. І. МАМИНА ДОВГА КОСА ВКРИТА ВЖЕ СИВИМ ТУМАНОМ. ВАЖКО ПЕРЕЖИТИХ СТОРІНОК ВПЛЕТЕНО В КОСУ НЕМАЛО. МАМА СІДИНУ НЕ ТОРОПИЛА- СІДИНА САМА ЇЇ ЗНАЙШЛА. В 27 ВПЛЕЛАСЯ В ЇЇ
Русинская поэтесса Аня Цірик «Неправда в світі панує, з жадностьов ґаздує. Хто що хоче – вытворяє…»
ЖАДНОСТЬ Неправда в світі панує, З жадностьов ґаздує. Хто що хоче-вытворяє, Бо Бога не має. Давно Совість схоронили, Про ныї незнают. Доларового ідола В банках вылывают. Усі хочут срібла й злата, Ще й ваґон доляру-
Русинская поэтесса Аня Цірик «На Фавор горі, Христос преобразився. Узріли його учні, в св’ятуй аурі…»
Щастя і здоровля всім желаю – Жити так, як сам Господь вилів. Серце ваше би тривог незнало, Ангел за плечима вслід летів – Аня Цірик ПРЕОБРАЖЕНІЄ ГОСПОДНЄ! На Фавор горі Христос преобразився. Узріли його учні
