Пусть за окном январские дожди, Пусть за окном январские морозы. “Прошу тебя, мой друг, не уходи, Не уходи” – шепчу тебе сквозь слезы. Фото. Русинка Закарпатье, Тячев. Русинский Мир. Ты мне оставь хоть капельку тепла,
Рубрика: Творчество поэтессы Анны Цiрик
Русинская поэтесса А. Цiрик: Отец мой милый и любимый, я так скучаю по тебе!
В память о моём Отце! Ну здравствуй, папа! Как ты там? Мы очень по тебе скучаем. Нет. Не подвластна боль годам, На части сердце разрывает. Фото. Молодой Русин. Русинский Мир. Ты будешь вечно молодой- А
Русинская поэтесса А.Цiрик на Украинском языке: об отношении к свое родной матери! Русины, кто они такие?
Рідна моя, МАМО, Ви вже посивіли. Ваші довгі, чорні коси Сиві тумани вкрили. Доля ваша нелегка- Тяжке життя прожили, Були ще дуже молода Як батька схоронили. Фото. Амали кожминова Мужчина и женщина из Росишки над
Русинская поэтесса Аня Цiрик на Украинском языке: о заповедях Божиих!
Не суди – Та не судимий будеш! Треба заповідь оцю завчити всім. І в осудах свою душу не загубиш, Спасеш майбутнє діточок своїх. Фото. Берко Пал Русины после литургии. Русинский Мир. НЕ КРАДИ-не треба ти
Русинская поэтесса А.Цiрик на Русинском языке, с любовью о Закарпатском крае!
Хаща в небо ся впирає Неба”дустає” – Вид лєпоты душа співає -Де ще таке є? Фото. Зима, Дом в Карпатских горах. Русинский Мир. Бы зозуля в темнум гаї Із рана кувала, Своїм ку-ку вуцьок в
Русинская поэтесса А.Цiрик на Русинском языке, о тяжёлой доле Русинских женщин – заробитчан.
Наші жоны йдут у світ Гроший заробляти. Треба дома якось їм Сімю содержати. Фото. Богумил Варвушек, русинские женщины в полонине. Русинский Мир. Замуж вни повыходили- Дітий народили. Котрусь удачно замуж дали А котрусь “втопили”. Не
Поэтесса А. Цiрик на Русинском языке, поучительная история для детей: Про послушного Кота!
Кут надумав ся женити Прийшов до куткы-мамы: -НЕ хочу холостым ходити Жду выд вас порады. Фото.Угля Школа на Груниках (30-е годы ХХ века). Дети разные по возрасту, среди них есть 1928 года рождения (крайний справа).
Поэтесса А.Цiрик о национальном Русинском герое. История жизни Довбуша.
Молодый Олекса Довбуш Жив в горах Карпатах- Много выд него узнала Помсты польська шляхта… ДОВБУШ родився німым, Не муг говорити. Мольфар на ім’я Веклет Взяв го ся лічити. Фото. Дом в Карпатах. Русинский Мир. Вылічив
Поэтесса А. Цiрик о красоте и разнообразии Русинского языка. Кто они – Русины?
Русинське слово-що в ньому такого? Ткось го розуміє, а ткось може-ні. То живый язык-народа живого КотрЫй жиє в світі не вдну сотню літ. Фото. Тячев Солотвино. Начало ХХ в. Русинский Мир. Русинське слово-дуже многозначне, Выд
Поэтесса А.Цiрик на Русинском языке, призывает всех людей проявлять любовь друг к другу. НЕдiлiмся! Кто они – Русины?
Не ділімся з вами, люди, Тко якого роду. Лучше за любов і мир Помолімся Богу. Не спорьмеся, добрі люди, Тко якої віры. Всі в одного Бога вірим- Які туй сумнівы. Фото. Тячев Буштино, Тячевщина. Открытка
