ИСТОРИЧЕСКОЕ СОБЫТИЕ В БЕРЕГОВЕ
Сегодня, 18 февраля, в нашем городе состоялось мероприятие по случаю официального заявления о намерении реконструкции здания бывшей Большой синагоги, которое будет осуществляться совместным проектом Украина и Венгрия.
К этому действительно историческому событию был выпущен цветной буклет (на снимке), где изображены впечатляющие фрагменты этой масштабной реконструкции (на снимке). Кроме того, в буклете помещена интересная историческая справка, где указано, что: «Береговская религиозная община израильтян приобрела так называемый участок Кондора, «чтобы соорудить на красивом и просторном месте изысканный молитвенный дом в современном стиле…, с прямым фасадом на мост…» в конце лета 1880 местный журнал «Bereg».
На этом участке в период с 1880 по 1883 год была возведена большая синагога; Ее проект подготовил «королевский государственный помощник инженера» Густав Марко. Особую ценность здания составляет деревянное цилиндрическое скрепление, берущее начало с деревянной конструкции крыши и покрытое штукатуркой и декоративными изображениями с растительным и геометрическим орнаментом».
Кстати, эту историческую справку подготовила ведущий специалист Государственного архива Закарпатской области Мария Еремкина. По приказу тогдашнего главы Берегова (о нем отдельная публикация), был сохранившийся фасад построенный в немавританском стиле (ретроспективное направление в эклектической архитектуре 2-й половине XIX века).
Именно тогда, в конце 60-х, строители «одели» фасад 15-ю бетонными плитами, а само строение торжественно открыли на столетие со дня рождения Ульянова-Ленина в 1970 году. И еще одна интересная деталь: в 1947 году раввином Большой синагоги стал Хесклер Адлер, о нем тоже отдельная публикация.
Что касается реконструкции, то она предполагает не только воспроизведение исторического фасада, но и создание современного театрального зала с соответствующей электронной техникой. Кроме того, из того же буклета узнаем, что «здание будет дополнено новым крылом, где разместятся места публичного пространства и служебные театральные помещения. Две части будут соединены стеклянным атриумом (на снимке). Так рядом будут сосуществовать традиции и модерность, питая культурный центр Берегово XXI века».
На этом мероприятии выступил руководитель ОГА Виктор Никита, который сообщил присутствующим о том, что обратится к Президенту с просьбой приобщить эту реконструкцию к проекту «Большая реставрация», чтобы получить грантовые средства.
А вот здесь конкретика: с венгерской стороны финансирование будет проводить правительство в лице Министерства внешней экономики и иностранных дел, сообщил заместитель министра господин Левенте. По словам мэра Золтана Бабяка, все работы, которые начнутся в 2023 году, будут завершены в конце 2024 года.
Менеджемент будет проходить с участием Международной благотворительной организации "Память и корни", ее руководители Геннадий Гутман и Алекс Ровт тоже выступили на этом мероприятии.
Генеральный архитектор проекта – береговчанин Георгий Барна.
Валерий Разгулов, главный редактор «Карпатской панорамы
ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ В ОРИГИНАЛЕ
ІСТОРИЧНА ПОДІЯ В БЕРЕГОВІ
Сьогодні,18 лютого, у нашому місті відбулися збори з нагоди офіційної заяви про намір реконструкції будівлі колишньої Великої синагоги, яку здійснюватимуть спільним проектом Україна та Угорщина. К цій, дійсно, історичній події, був випущений кольоровий буклет (на знімку), де зображені вражаючи фрагменти цієї масштабної реконструкції (на знімку). Крім того, в буклеті поміщена цікава історична довідка, де вказано, що: «Берегівська релігійна громада ізраїльтян придбала так звану ділянку Кондора, «щоби спорудити на гарній і просторій місцині вишуканий молитовний дім у сучасному стилі … з прямим фасадом на міст…», повідомляв наприкінці літа 1880 року місцевий часопис «Bereg». На цій ділянці у період з 1880 по 1883 рік була зведена велика синагога; її проект підготував «королівський державний помічник інженера» Густав Марко. Особливу цінність будівлі становить дерев’яне циліндричне скріплення, що бере початок з дерев’яної конструкції даху і покрите штукатуркою та декоративними зображеннями з рослинним і геометричним орнаментом».
До слова, цю історичну довідку підготувала провідний спеціаліст Державного архіву Закарпатської області Марія Єрьомкіна. До речі, за наказом тодішнього очільника Берегова (про нього окрема публікація), був збережений фасад збудований в немавританському стилі (ретроспективний напрям в еклектичній архітектурі 2-ї половині ХІХ століття). Саме тоді, наприкінці 60-х, будівельники «одягли» фасад 15-ми бетонними плитами, а саму будову урочисто відкрили на сторіччя з дня народження Ульянова-Ленина у 1970 році. І ще одна цікава деталь: у 1947 році рабином Великої синагоги став Хесклер Адлер, про нього теж окрема публікація.
Що до теперішньої реконструкції, то вона передбачає не тільки відтворення історичного фасаду, але й створення сучасного театрального залу з відповідною електронною технікою. Крім того, з того ж буклету дізнаємося, що «будівля буде доповнена новим крилом, де розташуються місця публічного простору та службові театральні приміщення. Дві частини будуть поєднані скляним атріумом (на знімку). Так поруч співіснуватимуть традиції й модерність, живлячи культурний центр Берегова ХХІ століття».
На цьому заході мав можливість виступити керіник ОДА Віктор Микита, якій повідомив присутніх про те, що звернеться до Президента с проханням долучити цю реконструкцію до проекту «Велика реставрація», щоб отримати грантові кошти. А от тут конкретика: з угорського боку фінансування буде проводити уряд в особі Міністерства зовнішньої економіки та закордонних справ, про це повідомив заступник міністра пан Левенте. За словами міського голови Золтана Бабяка, усі роботу, які розпочнуться у 2023 році, будуть завершені наприкінці 2024 року. Менеджемент буде проходити за участю Міжнародної благодійної організації «Пам'ять і коріння», її очільники Геннадій Гутман та Алекс Ровт теж виступили на цьому заході.
Генеральний архітектор проекту - берегівчанин Георгій Барна.
Валерій Разгулов, головний редактор «Карпатської панорами
Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/ и автора Валерий Михайловича Разгулова, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
