Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Смотрите, какие нарядные – Наши девчонки! Как прекрасные и красивые – Полевые цветы!

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Смотрите, какие нарядные – Наши девчонки! Как прекрасные и красивые – Полевые цветы!

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Карпатские девчонки
 
Смотрите, какие нарядные
Наши девчонки!
Как прекрасные и красивые
Полевые цветы!
Те, что растут в Карпатах-
И от них взяли красу,
Чтоб умыть красивое личико-
Собрать нужно росу!
 
Женственны и шикарны
Наши девчонки!
Пышно цветут всегда
Наши розочки!
Очаруют пением,
Окружат домашним теплом,
Заиграет кровь в жилах-
Перцем и огнем!
 
Горды и степенны
Наши девчонки!
Коль надобно в жизни-
Хитры, как лисички.
Крепкий дух живет
В душах у них.
Грех их не любить-
Наших золотых!
 
Крепки и толковы
Наши девчонки!
Милы и ласковы,
Как кисоньки.
Их огонь не затухнет,
Вовек не сгорят,
Как серебряные звезды,
Что для людей блестят!

Стихотворение русинской поэтессы Леси Адамовой Стецович
Поэтический перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Left Menu Icon