Молодой и талантливый Русинский поэт Михаил Стан, на родном языке: Рання весна у воздусі вже літат. Потята кругом в хащах щебечут, помалы пробужаєся зимля од сна, шапкы й куфайкы чилядь мечут, в Карпаты д нам іде весна. Закарпатские таланты!
Вже сонечко высоко над горами,
І чинится все май великый динь,
Сніг топится, тече дулу зворами,
Пущає брунькы даже старый пинь.
Фото. Вид с горы на долину в Закарпатье. Русинский Мир.
Із хыж навон выходят люди,
Наїла вже зима і хочут літа,
Свободно дыхают на повні груди,
Рання весна у воздусі вже літат.
Потята кругом в хащах щебечут,
Помалы пробужаєся зимля од сна,
Шапкы й куфайкы чилядь мечут,
В Карпаты д нам іде весна.
Фото. Пастбище овец по дороге в горы Закарпатья. Русинский Мир.
А сонце гріє гі бы в саму душу,
Всьо кругом заливат серебром,
Пуд снігом видно вже бриндушу,
Тягне ся ід сонцю за теплом.
Як ми ісю зимлю не любити,
Зимлю нашых діду-прадіду,
Треба всьо що мож робити,
Абы не накликати сюды біду.
І най цвіте кругом наша земля,
Най в мирі жиют туй всі люди,
Туй най славлят Господа імня,
Тогды у нас всьо добре буде.
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения Михаил Стан, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
Да, весна! Мое любимое время….