Русин из Ватикана ПЕТЬО БЕРЕШ «Пiтри ланка наламала, вếршнi горы тêнґêри́цї. Завто́ Партiя зобра́ла. Хлốпŷв, жŷн и молоди́цї…»

Русин из Ватикана ПЕТЬО БЕРЕШ «Пiтри ланка наламала, вếршнi горы тêнґêри́цї. Завто́ Партiя зобра́ла. Хлốпŷв, жŷн и молоди́цї…»

ПУТЬ У ПАРИЖ

Пiтри ланка наламала
Вếршнi горы тêнґêри́цї.
Завто́ Партiя зобра́ла
Хлốпŷв, жŷн и молоди́цї:
Убира́вуть, тых майгŷ́дных
И́пных, кра́сных ги коси́цї -
Вбы ни га́ньба їх загна́ти
И францу́зŷм заграни́цю.

Дŷйшốв шор и ôд Васи́лю.
Ка́жуть му: "Дай Бо́же, Ци́лю !"
Йди ану́ш, пони́кай свíта,
Вбы-сь ни по́ходив ги дїд ты:
О́бчан быв пятьо́х держа́в –
Дако думать: "Вíдїв Свiту!",
А тот бе́рега Боржа́вы
Ниґда-шу́га ни лиша́в.

Дôмŷ́ верну́в ся наш Васыль.
Сві́тить ся, ги вта форґіта.
"У́пив-ись ? Ци што ся ста́ло?" -
Звíдать го жона́ Марґіта.
"Му́дра жо́но, - каже Ци́льо -
Уд те́бе нич ны утайи́ш.
Путь нас че́кать, моя мила,
Бо йдеме́ мы ...у Париж!"

"Ги тŷв ку́рици зêрно́
Й нам ся тра́фило оно́:
Ку́фры в ва́ндры бы лади́ти !" -
Го́йкали уд щастя дї́́ти.
А́йбо: ра́дŷсть бы́ла в хы́жи:
"Ма́мка з Ня́ньком в путь iду́ть:
Чôвкола́ды ôнь з Парижу
Ташкы́ пốвнi привêзу́ть !"

Кôй у Стары́х дїти́ лиша́ли:
Хрести́ли їх и цюльова́ли.
Як у́йшли вон із їх обыстя
Што “грїх тайи́ти" – зарêва́ли...
Як уд сêла́ ся удклони́ли;
Самі́ красно́ ся помолили;
На куму́ лишили хы́жу
И у́дали ся до Парижу.

Йщи темно вон. (Готêль «Пети́т»).
Мо́рґiтов уже мори́т:
"Ва́ську-Сонце, тŷ́лько спиш –
Йти бы, ни́кати Париж!
До́ма-сь го́ден до́ста спа́ти.
Да́ле бу́деш банова́ти!"
Нич ны го́ден быв вчини́ти
Жонї му́сїв полїви́ти.

Раз бы́ла Тốрôня Êйфе́ль.
За нив пŷшли́, у Сант-Шапель:
Там Лôцї ду́мав йти д прича́щю,
Бо зрана бiгав сêґінь на́ще.
А да́ле Лувр: .. и "Монна Лїза"
Глота́ ôд кốтрюв лїзла й лїзла...
Зайшли́ в "Bistrot" туристы сї́сти:
Обы дачого-сь вже iзiсты.

Туй ке́лнер та́куй гурї́ ни́ми,
Бо хоче знати штô бы зї́ли.
Василь: "Я чув за ваш сохта́ш,
Ож йщи нам бу́ндаш-жабу даш...
Ра́тоты нам - omelette !
Масла, пíкничкы, baguette !
Тай поку́шав бы'м вино́,
Ож яко́є в вас оно́ !

Василь “по Свốму" лопота́в...
Француз - у себе штôсь писа́в ...
На йсе Марґiта позира́ла
Й ни дôвiря́вучи мовчала.
"Францу́зьку-сь нич ни хốтїв вчи́ти.
У вас урок – бiг-ись кури́ти ..." -
Сяк жо́на му́жа докоря́ла.
Кôй принесли́ всьо?! ...замовча́ла.    

Васьо́: "Смiшна́-сь ги вта дїти́на:
Пак і́хня бếсїда - лупи́на!"
На йсе, їх ке́льнер на́гле став;
По дốброму попозира́в.
Розгла́див пе́рстом тôнкí у́ста:
"Кобы́ ни Ма́мка была з Ху́ста
Выда́в бы бы́ла туй "лупи́на",
А ни Прова́нська солони́на!"

Мораль у при́шты дуже про́ста –
Ож вчи́ти ся нам треба до́ста,
Бо и́ншак че́кать нас моро́ка!
Исе́, ги-бы́ з єдно́го бо́ка...
Но, хвала-Бốгу, за вту Ма́мку,
Што Путь привŷх ї у Париж,
А Ты, "по-На́шому", Соло́дка
З дїти́нов сôбí говори́ш!

Поприказовав: Петьо Береш,
12 октôвбра 2022 рук

Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/,Питьо Береш, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд).

Добавить комментарий

Иконка левого меню