К О Л О Д Е Ц
С утра жарища…
Ни шагу больше !
Гляжу - колодец !
Вода - как лёд.
- Нет, не колодец –
Творенье божье ! –
Сказал я деду.
Дедуся ожил:
- Моё и вправду.
Моё… Вот-вот…
* * *
Волненье полонины безмятежное…
И волнами, как будто в океан,
Вливается в меня
Прозрачное,
Безбрежное
Сиянье мира.
Так звучит орган.
Так ласточки под кровлею – безмолвны.
Так на могилах шелестят цветы.
Всё существо моё
Пронизывают волны,
Светло сколзя
С небесной высоты.
Перевёл Игорь Инов
Автор: Иван Петровций
Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперактивную ссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора Иван Петровций, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
