Туйкы ся взвав мüй вüсьüмдисятпятрüчный Нянько Юра: - Иппен аттак тото было, ци й ни домак аттак тото было – ни годен им перенчеловати. Лем уповісти вам мушу, ош уд свого дїда Ивана, што, хвалабов, жив на сьüм світї онь сто єденадцьить годüв, и додниська маву ірку, в яку мüй дїдик записовав тото, што бывало го – даз двасто годüв тому ! - вчив наш товдышньый сїлськый півцоучитиль. Береме туйкы лем науку свіцьку: - держ ся просто, ци стойиш, ци сидиш, главу имій мало навпереда наклонну, єднаковж ни скривляй ани на правый бüк, ани на лївый; - най ни буде лице твоє смутно, гнївно, альбо барз весело; - ни стріляй очима сям и там; - уста ни имій утворині, ани губы барз ни утворяй; - рук ни держ позад себе, ани в жебах, а кой дашто приказуєш, языком говори, ани рукома; - нüгтї ниубрізані носити, но также и пред людьми честныма обрізовати, не пристойно єсть; - сидячи, держ ногы просто, ногу на ногу ни клади, ани далеко уд себе ни протягуй; - идучи, ся ни горб, ни розмітуй рукома, ни дуркай ногома, ани волочи ногы за собов; - кашляня и кыханя ся выстерігай; - ни чини великого шума нüс вытиравучи, и на тото навхтема имій жеболовку, и, вычистивши нüс, ни зазирай у жеболовку; - вельми ся ни удивляй на дашто, бо вто є знак, же єсь нигда нич ни відїв. Дале береме науку о собесїдованиї: - ни говори так, обысь другому ни дав говорити; - сам себе словом ни возвышай, ани уничижай; - наипаче же ся выстерігай, обысь сам из собов ни говорив; - ни говори о річах смутных в околичности, и о річах подлых меже розумныма, авать о высокыъ меже простыма; - ни повторяй бисїды о єдиной річи; - ни обіщай, что исповнити сь ни годен; - ни довідуй ся о чужых дїлах, котры до тебе ни належать, ани не говори о тых, о котрых добрі ни знаєш; - ни оговоряй другого; и ни люби того, тко другого оговоряєт; - о умерлых авать нич, авать лем – файно; - то є цнота над цнотами: держ язык за зубома. За сим иде наука як ся справовати при столї: - ни сїдай первым за стüл, и ни будь первым у таролї; - сидячи, ни спирай ся лüктьома на стüл; - ни говори, кой маєш уста полниї; - ни высысай, ани оглодуй кости; - кости из мняса, салкы из рыбы и лупиня из овочüв на край тарола ни складай, ани на обрус, ни пуд стüл ни меч; - ни пий, мавучи дашто во устах; - ни чисть зубы, ани умывай уста при столї; - перестань істи, кой другі перестали; Дале йде наука як ся справовати во цїмборастві из другыма: - кой до тя во гостину приходить особа годнїйша, выходи сперед нив, и, запросивши до свої хыжі, проси да бы сїла на годнїйшому містї. Так же и коли выходит, выведи ї онь за браму, и ни вертай назад онь докüть ни сяде на коня, авать на вüз; - грішит протüв добрых убычайüв, тко нипрошеный первоє місто засїдає, авать тко напüрливо ни хоче сидїти там, де го просять; - ни проси старшого уд тебе убы покрыв голову, и ты свою ни покрвай онь докüть старшый ни повелит; - коли из кымось говориш, ни позирай му на лице, ани на персты, наипаче кой говориш из особов инаго пола, авать из особов бüлшої годности; - выстерігай ся вбысь ни дрімав кой другі говорять, обысь ни ходив, авать ни сїв кой другі стоять: - выстерігай ся позївати сперед другыма: аще же од того ни годен ись ся удержати, ни говори на тот час, и закрый ся руков, авать и вберни ся у другый бüк; - кой ходиш з особов годнїйшов уд тебе, най она буде з правого вд тя боку, а кить вас такых триє, будь меже нима посерединї; - кой ходиш з особов великого сана, ни прилично є ити з нив руно, ай убстань на єден ступляй иззаду нього, аще особа вта сяде, ты стüй, онь докüть ти вта особа ни вповість сїсти; - у тых, кого сь навщивив, довго ся ни забавляй, наипаче у хворых, авать у тых, котры роботы много мавуть. "БУМБУРІШКЫ" Автор: Иван Петровций
Вместе с вами мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперактивную ссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора Иван Петровций, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
