Прекрасная и трудолюбивая Русинская поэтесса Аня Цiрик, о начале весенних работ в Закарпатье: Скоро, скоро. Дуже скоро, начнеся така пора – що садити на городі, з родньов ріпу буду я. Русинское национальное достояние!
Скоро, скоро. Дуже скоро,
Начнеся така пора-
Що садити на городі,
З родньов ріпу буду я.
Фото. Подкарпатская Русь. Женщина, С. Протопопов, 1927 год. Русинский мир.
Буду я тяжков мотыков,
На ріпу ямкы робити-
Йду вперед, не розслабляюсь
А голова уже начала гудiти.
Ріпу в ямкы розметали-
Спузов удобрили.
“За собов” позагрібали,
Абы файні нивы.
Фото. Богумил Варвушек русинские женщины в полонине работают. Русинский Мир.
І на бураки рядочкы были,
Старанно ярчу-
Нидовольна м-нич ни кажу,
Лиш пуд нус си бурчу.
Тютка кричит: Рядкы криві!
Мама каже: Добре й так,
Криво йдут на кривуй ниві-
Лиш бы файный рус бурак.
Фото. Берко Пал русинки сплетничают в обед. Русинский Мир.
На кониць ся встали грядкы,
З морквов і цибульов-
Абы потом осіньов,
Не встатися з дульов.
Фасулі, милай май пузно,
У нас народ сіє-
Бо у студенуй зимли,
Насіння здубіє.
Посадили, посіяли-
Та най субі сходит.
НадіЄмеся на Бога-
Що нам дащо зродит.
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать источник https://rusinskiimir.ru/ и автора Аня Цiрик, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд).
Я очень люблю весну! Все в округе расцветах, и душа расцвет!