Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Не ходил сегодня я до церкви. Идет служба, а я пишу стихи. Что в стихах моих, мой Боже, знаешь…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Не ходил сегодня я до церкви. Идет служба, а я пишу стихи. Что в стихах моих, мой Боже, знаешь…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Служба идет…
 
Не ходил сегодня я до церкви.
Идет служба, а я пишу стихи.
Что в стихах моих, мой Боже, знаешь,
Этот грех сегодня мне прости.
 
Научи меня писать, мой Боже,
Жизни рисовать иконы.
Дозволь сердце моему петь
Песни, что Тебя достойны.
 
Научи меня читать, мой Боже,
Свечи моей пламень - раздумья,
Дай нам, Бог, Твоим народом стать,
Не на день, и не на два-
На веки!
 
Стихотворение русинского поэта Василя Матола
Поэтический перевод на русский язык Э.Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Добавить комментарий

Иконка левого меню