Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Грибочек маленький под деревом растет, во мху густом и по долинам. Цветок пахучий рядом с ним цветет…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Грибочек маленький под деревом растет, во мху густом и по долинам. Цветок пахучий рядом с ним цветет…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Грибочек
 
Грибочек маленький под деревом растет
Во мху густом и по долинам.
Цветок пахучий рядом с ним цветет.
Пойду за ним высокими горами.
 
Он спрятался под павшие листочки,
Найду его, возьму – и в кузовок.
Вернусь с ним через балки и мосты,
Такой и на базаре нету красоты.

Стихотворение русинского поэта Мигаля Чикивдя
Литературный перевод на русский язык Э.Артюхов Санкт-Петербург 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Left Menu Icon