Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «На Фавор-горе, Христос преобразился. В ауре святой, ученикам явился…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «На Фавор-горе, Христос преобразился. В ауре святой, ученикам явился…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Преображение Господне
 
На Фавор-горе
Христос преобразился.
В ауре святой
Ученикам явился.
 
Рядом появились
Моисей, Илья –
Оба рядом встали,
По бокам Христа.
 
Христу ученик Петр говорит:
- «Боже, лишь скажи,
Если воля твоя будет,
Построим шалаши.»
 
С неба яркий свет
Всем глаза застил.
Голос с неба слышат:
-«Иисус – мой Сын!
 
Создал по подобию,
В свет его отдал.
Нести мое слово
Я его послал.»
 
Ученики со страху
На колени пали.
Слово даже молвить
Все они боялись.
 
Иисус, Сын Божий,
К ним он подошел,
Головы покрыл им
Он своей рукой:
 
«Встаньте и не бойтесь.
Про то молчите все вы,
Я пока, Сын Божий,
Из мертвых не воскресну!»
 
Стихотворение русинской поэтессы Ани Цирик

Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Left Menu Icon