Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Как красоту эту не любить? Подкарпатский отчий край. Можешь ты хоть где бродить, но только здесь, где все свое – рай»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Как красоту эту не любить? Подкарпатский отчий край. Можешь ты хоть где бродить, но только здесь, где все свое – рай»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Как красоту эту не любить?
 
Как красоту эту не любить?
Подкарпатский отчий край.
Можешь ты хоть где бродить,
Но только здесь, где все свое – рай!
 
И хоть рай этот не небесный,
Только тут для нас благодать!
Род мой здесь, древний и славный,
Души прадедов здесь говорят…
 
Они шепчут нам с гор:
Не забудьте, вы, свой род!
Не сходите с Христа Дороги,
Ваше будущее в том, народ!
 
Мы вам дали речь родную,
И обычаи, и культуру.
Мы оставили, вы взяли чтоб,
И не сгинул чтобы наш народ!
 
Пусть живут простые русины!
Наш святой карпатский край!
Люблю все, от вод до глины,
Христос Боже, мир нам дай!
 
Стихотворение русинского поэта М. Чивкидя
Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Добавить комментарий

Иконка левого меню