Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Я хотел повстречаться с тобой, родная, милая, ласточка моя. Хотел посвататься весной…»

Номинант на «Русскую премию» Генерал Э. Артюхов «Я хотел повстречаться с тобой, родная, милая, ласточка моя. Хотел посвататься весной…»

Нажимайте на ссылку, переходите на сайт «Русская премия» в правой колонке на главной странице голосуйте за нашего кандидата Э. Артюхова!

Последняя весточка
 
Я хотел повстречаться с тобой,
Родная, милая, ласточка моя.
Хотел посвататься весной-
Чтоб навеки ты стала моя.
 
Чтоб на голову свою надела
Белоснежную счастья фату.
Чтоб настало наше с тобой воскресенье,
Когда в храм я с тобою зайду.
 
Я хотел тебе отдать, любимая,
Всю любовь что в сердце берег,
Но пуля в бою догнала –
Ты прости, что все это не смог.
 
Не приду я теперь- не могу.
Я погиб в тяжелом бою.
Перед тем, как глаза закрылись,
Увидел милую улыбку твою.
 
Будь счастливой, слышишь, моя милая.
Будь счастливой за обоих нас.
Верю, настанет светлое время,
Ты живи, милая, за обоих нас.

Стихотворение русинской поэтессы Ани Цирик
Литературный перевод Э. Артюхов Москва 2022 год

Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!

При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/  и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.

Добавить комментарий

Иконка левого меню