Весна идет Весна идет, такая как нужна. Солнце, светло- благодать! Тепло льется на нас с неба. Подснежники стоят, как знать. Весна – не только первоцветы. Только солнце дворы зальет, На работу всем нам пора, Как проснулся, так – вперед. Пока сонливость не проходит, Поймала нас и обнимает лень. Каждый понял это, и – к работе, Только так прогоним зимы тень. Скоро все вокруг зазеленеет, Открылась на полях земля. Каждый день работы нынче полон, Работы ведь весной всегда вагон. Расчистить все, землю яровать, И наготовить кучу дров, И некогда уж отдыхать, Рано встал, и – будь здоров! Стихотворение русинского поэта М. Чикивдя Литературный перевод на русский язык Э. Артюхов Москва 2023 год
Вместе с вами, мы сделаем Русинский Мир лучше!
При копировании данного материала, либо использования в любом виде (печатном, аудио, видео) на своих ресурсах, просьба указывать гиперссылку на источник https://rusinskiimir.ru/ и автора произведения: Эдуард Артюхов, в иных случаях будем обращаться в соответствующие инстанции (админам соц.сетей, и Суд). Фото использованы из открытых источников интернет пространства.
